- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица), Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Боевики / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Под прикрытием» познакомит с двумя стражами порядка, между которыми сложились неприязненные взаимоотношения. Между персонажами, кажется, нет ничего общего, кроме профессии. Когда вспыльчивая Назлы и несговорчивый Памир находятся в....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Дай мне руку, любовь» познакомит с кутилой и бабником Кааном. Парень богат и привлекателен. Он входит в число представителей золотой молодежи, кто не ведет себя сдержанно и скромно. Беззаботный высокомерный красавец легко заводил....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Сельская госпожа» покажет не удручающую городскую суету, а размеренный уклад деревенской жизни. Большинство считают, что в отдаленной местности не происходит ничего увлекательного, но и зря. У местных жителей кипят бурные страсти.....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии
Турецкий сериал «Два лжеца» раскроет тонкости взаимоотношений, возникших между влюбленными мужчиной и женщиной. Невинная ложь способна привести к тяжелым последствиям. Симпатичная девушка Дуйгу была довольна своей работой. Она поладила с коллективом....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Семейные / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Улыбки хватит» убедит, что любовные истории не всегда заканчиваются трагически. Однажды жизненные пути членов двух почтенных семейств тесно переплетутся. Успешный бизнесмен Лютфю Оздемир долгие годы занимается собственным делом. Его....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Разбивающая сердца» покажет историю талантливой особы, которая смогла преодолеть трудности, чтобы блистать на большой сцене. Богатые родители старались дать Мурату все, чтобы развить его способности. Они гордились любимым сыном,....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: turok1990, Original
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Замечательный зять» познакомит с выпускницей журналистского факультета Мелике. Фантазерка боится признаться в неудачах своим родственникам, живущим в Германии. Она придумывает небылицы, чтобы убедить родню в собственной....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Любовь назло» позволит наблюдать, как трудно разобраться молодым людям в истинных желаниях и стремлениях, когда существуют внутренние противоречия. Дефне трудится в крупной компании. Умной девушке пришлось столкнуться с сыном....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original, Eng.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Люби меня таким» переполняют жестокие интриги, заговоры и не особо приятные сюрпризы. Девушка из обычной семьи работала в маленьком кафе, которое принадлежало ее родителям. Айшем рано потеряла мать. Но отец твердо решил дать дочери....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Иногда жизнь прекрасна» позволит наблюдать за волнительными и порой забавными моментами школьной жизни. Скромная учительница Хаят обожает ответственную работу, а уроки приносят ей массу удовольствия. Она преподает школьникам родной....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь напрокат» презентует замысловатую историю Омера Ипликчи. Парень довольно успешно строит карьеру в модном бизнесе. Однажды он знакомится с привлекательной официанткой Дефне и всерьез влюбляется в красавицу. Но упрямые....
- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Муж по принуждению» познакомит с молодым наследником богатой семьи. Омар никогда не испытывал нужды. Он с детства привык получать то, что пожелает. Сын влиятельного бизнесмена легкомысленно прожигал жизнь. Будучи единственным....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Семейные
Турецком сериал «Семья Аслан» докажет всем известную истину, что тайное всегда становится явным. Ведат Аслан тридцать лет занимается фермерством. Вместе с женой он воспитал трех сыновей. Ребята старались помочь отцу по хозяйству. Повзрослев,....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Дочери Гюнеш» познакомит с учительницей среднего возраста, которая в одиночку поднимала трех дочерей. Одна встреча меняет ее привычный уклад. Статный и богатый Халук Мертолу пробудил в ее душе забытые чувства. Щедрый друг осыпал ее....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Сладкая месть» покажет, как непредвиденные обстоятельства повлияют на жизнь молодой девушки по имени Пелин. Парни часто бросают ей вслед восхищенные взгляды. Но красавица, хоть и бегает на свидания, быстро разочаровывается в....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: IVI, Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Запах клубники» увлечет историей настоящей и искренней любви. Мечтательница Аслы с детства удивляла родственников своими кулинарными способностями. Девица зациклена на двух вещах – профессионально заниматься кулинарией и встретить....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовь моей жизни» познакомит с привлекательной и целеустремленной Гекче Шенкал. Девушка трудится дизайнером в компании, занимающейся рекламой. У отъявленной карьеристки не остается времени на обустройство личной жизни. Ее подруги....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Любит не любит» покажет непростые взаимоотношения друзей детства. Йигита и Дениз еще в раннем возрасте проявляли симпатию друг к дружке. В юности они даже встречались. Коварная судьба развела их. После разрыва их пути не....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: ТВ3, Рус. Дублированный, Time Media Group, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Ранняя пташка» погрузит в офисную жизнь рекламного агентства и невероятный служебный роман. Жизнерадостную Санем ждет случайная встреча, которая приведет к большой любви. С детства она перенималась семейными проблемами. Она видела,....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Fox, А. Гайдаржи
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Анастасия Гайдаржи
Турецкий сериал «Номер 309» представит очаровательную историю современной Золушки. Возлюбленный цветочницы по имени Лале бросил ее, когда уже был назначен день свадьбы. Девушка решила больше не доверять мужскому полу и закрыть свое сердце для....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Прилив» познакомит с Яманом, родившимся в бедном районе Стамбула. Его отец оставил семью, когда сын был еще маленьким. После его ухода детство мальчишки быстро закончилось. Помимо учебы ему пришлось зарабатывать на пропитание и....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Приключения / Спортивные / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Новая невеста» покажет историю знакомства испанской красавицы и черноглазого парня. Белла Озтюрк для отца всегда была турчанкой, а мама считала ее европейской леди. Ее родители познакомились в Мадриде, где папа работал в посольстве....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Original, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Полнолуние» познакомит с очаровательным кулинаром по имени Назлы. Она с ранних лет мечтала связать жизнь с кулинарией. Девушка выросла в небогатой семье и рассчитывала лишь на свои силы. Она со школы начала копить деньги на открытия....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Стамбульская невеста» поведает о двух влюбленных, преодолевших непростой путь, чтобы сохранить любовь и избавиться от социальных предрассудков. Сироту Сюрейю воспитывала родная тетя. Женщина постаралась дать племяннице достойное....
Турецкие сериалы комедии на русском языке
Откройте для себя мир турецких комедийных сериалов и насладитесь увлекательными историями, которые подарят вам массу позитивных эмоций и незабываемых моментов. Будьте готовы к тому, что от этих замечательных произведений турецкого кинематографа вы не сможете оторваться – они завоевывают сердца своими яркими персонажами, захватывающими ситуациями и остроумными шутками. Одним из ключевых преимуществ турецких комедийных сериалов является их доступность. Большинство из них можно найти с русскими субтитрами или озвучкой, что позволяет русскоязычным зрителям наслаждаться этими увлекательными произведениями без каких-либо языковых барьеров. Кроме того, турецкие комедийные сериалы отличаются своей универсальностью, что позволяет смотреть их вместе с семьей или друзьями. Они станут отличным способом провести время, улучшить настроение и зарядиться позитивной энергией. В общем, турецкие комедийные сериалы – это настоящая находка для тех, кто хочет отдохнуть от повседневной суеты, посмеяться от души и погрузиться в мир веселых и захватывающих историй. Откройте для себя это непревзойденное разнообразие комедийных произведений, которые, безусловно, подарят вам множество радостных моментов и запоминающихся впечатлений.