- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi, MyDizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Мошенники» разворачивается вокруг истории любви солидного адвоката и очаровательной мошенницы, которые принадлежат к совершенно разным мирам. Эртан Айдын – молодой адвокат, который уже несколько лет как работает в юридической....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериала «Дело чести» наполнен непредсказуемыми событиями, с которыми столкнутся два родных брата. Йигит и Эмир хоть и близкие родственники, но имеют разные характеры. Первый обладает лидерскими качествами. Он коммуникабельный и симпатичный.....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Дети сестер» представит историю непростых взаимоотношений двух юных жительниц маленькой деревни Каралылар. Местные жители этого поселения заняты добычей угля. Отец девочек возит грузы, а мать занимается домашним хозяйством. Семья....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Высшее общество» представит головокружительную историю о настоящих чувствах. Размеренная жизнь Джансу и Керема в корне меняется после случайного знакомства. Парень из бедной семьи вырос честным и принципиальным. Отзывчивый юноша....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Приключения / Спортивные / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Новая невеста» покажет историю знакомства испанской красавицы и черноглазого парня. Белла Озтюрк для отца всегда была турчанкой, а мама считала ее европейской леди. Ее родители познакомились в Мадриде, где папа работал в посольстве....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Без вины виноватая» покажет неравную борьбу за справедливость. Жительница провинциального городка Фатмагюль встречается с Мустафой. Ее возлюбленный уходит в плавание, чтобы заработать на свадьбу и встать на ноги. А невесте остается....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Иногда жизнь прекрасна» позволит наблюдать за волнительными и порой забавными моментами школьной жизни. Скромная учительница Хаят обожает ответственную работу, а уроки приносят ей массу удовольствия. Она преподает школьникам родной....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь напрокат» презентует замысловатую историю Омера Ипликчи. Парень довольно успешно строит карьеру в модном бизнесе. Однажды он знакомится с привлекательной официанткой Дефне и всерьез влюбляется в красавицу. Но упрямые....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Черный хлеб» поведает о жизни крайне бедной семьи, которая живет в неблагополучном районе Стамбула без малейшей надежды на светлое будущее. Взбалмошная Асие и тихоня Мине не рассчитывали на благосклонность судьбы, оставшись без....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Lucky Production
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные / Триллеры
Турецкий сериал «Внутри» сравнит жизнь человека с бурной речкой, в которой встречаются и подводные камни, и коварное мелководье, и опасные омуты. И только людям подвластно выбрать свой путь. Одни плывут по течению, а другие барахтаются из последних....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Пифагор, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Азизе» поведает о двух одиночествах, случайно встретившихся в бурлящем Стамбуле. Их неожиданная встреча стала судьбоносной. Серьезный парень с тяжелым характером привык к всяким испытаниям. С ранних лет он самостоятельно....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Восток-Запад» покажет, как тесно иногда переплетаются судьбы людей. Татьяна мечтала о большой семье. Ей удалось построить успешную карьеру, но время идет, и женщина задумалась о материнстве. Она счастлива в браке с Игорем. Но....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Горькая любовь» затронет жизнь молодых людей, которые запутаются не в любовном треугольнике, а скорее квадрате. Перспективный парень по имени Булут достиг высот благодаря твердости характера и целеустремленности. Он влюблен в Мелек,....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Кириллица, Turk.Original, И. Котова
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Фи, Чи, Пи» познакомит с симпатичным психиатром Джаном Маннаем. Красавчик пользуется особым успехом у противоположного пола. Он работает в колледже, но преподаватель часто внедряет науку в жизнь. Знания женской психологии помогают....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные
Турецкий сериал «Большая маленькая ложь» погружает в мир женского коварства и мести. Кажется, что у людей из высшего общества жизнь протекает без забот и неурядиц. Всем своим видом они демонстрируют благополучие и счастье. Хотя у них полно скелетов....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры
Турецкий сериал «Обиженные цветы» расскажет драматическую историю юной Эйлюль. Она росла в бедности и не чувствовала родительской заботы. Девочка и ее мать жили в трущобах. Но невыносимой жизнь барышни стала после появления наглого отчима. Увидев,....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Песня жизни» познакомит с лучшими друзьями, выросшими в одном дворе. Салих и вместе ходили в школу и затевали веселые игры. Бывало, что ребята спорили, но быстро мирились и забывали обиды. Мальчишки взрослели и каждый пошел своей....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Богатые и бедные» на примере двух семей раскроет проблемы выходцев из разных социальных слоев. Кузины Айсель и Мераль всю жизнь жили в бедности. И даже повзрослев, продолжали вместе снимать жилье, чтобы экономить на аренде. Жизнь....
- Год выхода: 2006 год
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Листопад» растревожит до глубины души историей одной сплоченной семьи, проживающей в небольшом городке. Добропорядочный Али Риза Бей и его жена Хайрие старались привить пятерым отпрыскам традиционные мусульманские ценности. В доме....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Петля» заставит поверить, что чистая и искренняя любовь способна изменить не только человека, но и все вокруг. Красавица Наз работает педиатром. Идеалистка старается везде успевать. Если на работе она достигла успехов, то в личной....
- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Муж по принуждению» познакомит с молодым наследником богатой семьи. Омар никогда не испытывал нужды. Он с детства привык получать то, что пожелает. Сын влиятельного бизнесмена легкомысленно прожигал жизнь. Будучи единственным....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные
Турецкий сериал «Где моя дочь?» покажет обратную сторону жизни одного зажиточного бизнесмена. Мужчина счастливо женат и с заботливой супругой воспитывает трех наследниц. Зефер Демирай всячески балует любимых девчонок, покупая дорогие наряды и не....
- Год выхода: 2005 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Серебро» расскажет, как важно не прогибаться под ударами судьбы. Сталкиваясь с предательством, ненавистью и злобой тяжело сохранить доброе сердце. Мехмет влюбился в самую прелестную девушку на земле. Он был уверен, что она принесет....
- Год выхода: 2011 год
- Перевод: Кириллица, Рус. Проф. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Назвала я её Фериха» напомнит историю о трудолюбивой и доброй Золушке. Юной барышне в точности так же, как и сказочному персонажу, в детстве приходилось наблюдать за жизнью богачей. Ее родители наводят чистоту в шикарных....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.