- Год выхода: 2021 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Азиз» опишет события, происходящие в 1930-х годах прошлого столетия. Семья Пайидар занимается производством ковров в городе Антакья. Сын успешного предпринимателя живет, как все обеспеченные наследники, не заботясь о завтрашнем дне.....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, Рус. хардсаб, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «До последнего вдоха» поведает о сложном выборе безутешной матери и ее разрушенной судьбе. Сможет ли она ради мести переступить через собственные принципы? Служба в полиции наложила свой отпечаток на характер Михри. Увлеченная....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Небесная любовь» вовлечет в любовный треугольник двух сестер, которым предстоит понять, что для них важно. На долю ранимой Топрак выпало непростое испытание. Молодая женщина потеряла новорожденного ребенка. В этот сложный момент,....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Словно сон» знакомит с Айдан, жизнь которой постоянно оказывается наполненной разнообразными трудностями и испытаниями. В недалеком прошлом ей пришлось пережить тяжелый бракоразводный процесс. Ее уже бывший супруг Тарык, так же как....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Человеческая вина» докажет, как важно не ошибаться при выборе жизненного пути. Бывает, что человек все тщательно распланирует, и нужно просто идти, не сворачивая в сторону, чтобы достичь поставленной цели. Но один день меняет все....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Рус. Дублированный, И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Платоническая любовь» знакомит с молодым бизнесменом Кенаном, который прибывает в небольшой живописный городок Алачати. Здесь он останавливается в гостинице, которой заправляет госпожа Небахат. В этом деле ей помогают ее дочери –....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: AlisaDirilis, Рус. Люб. двухголосый, AveTurk, RedDiamond Studio
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Запах сундука» расскажет о сложных взаимоотношениях родителей и детей. Карсу с супругом воспитывают троих детей. Карсу непросто с дочками, постоянно в семье происходят конфликты, но неприятности быстро забываются, отношения....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Высшее общество» представит головокружительную историю о настоящих чувствах. Размеренная жизнь Джансу и Керема в корне меняется после случайного знакомства. Парень из бедной семьи вырос честным и принципиальным. Отзывчивый юноша....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: TVShows
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Фэнтези / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Дар» включает в себя мистику с элементами детектива. Талантливая художница Атие живет в Стамбуле. Она стремится развивать собственный талант и мечтает о выставке. Девушка собирается замуж за возлюбленного. Но неожиданно в ее доме....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Земля красивой любви» рассказывает о большой и дружной семье, живущей на территории Каппадокии. В тех местах родственные связи и данные обещания для каждого человека имеют колоссальное значение. Ведь стоит кому-то нарушить свое....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: DiziDenizi, MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Это море переполнится» знакомит с Элени Мирьяно, судьба которой представляется не такой гладкой и беспечной, как это кажется окружающим людям. Она выросла в Греции, но при этом родилась в турецком городе Трабзоне, где, однако, ей....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Роковая судьба» знакомит с Асьей, которая лишь недавно покинула пределы сиротского приюта. В стенах данного учреждения ей довелось пережить поистине самые худшие дни своей жизни. Но, невзирая на все это, девушка не озлобилась на....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Я сожгла все мосты» рассказывает о перипетиях, происходящих в жизни Фидан и Ясемин. Они обе являются женщинами среднего возраста, жизнь которых сложилась не самым гладким и лучшим образом. Ведь уже немалое время как они являются....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Песня жизни» познакомит с лучшими друзьями, выросшими в одном дворе. Салих и вместе ходили в школу и затевали веселые игры. Бывало, что ребята спорили, но быстро мирились и забывали обиды. Мальчишки взрослели и каждый пошел своей....
- Год выхода: 2005 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Если бы я стал облаком» познакомит с членами семьи Булут, проживающих в огромном особняке в небольшом городке юго-восточной Турции. Здесь свято чтут давние традиции. Хозяевами роскошного дома являются Аслан и его брат Кадир. Первый....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Очередь за нами» поведает о непростой жизни многодетной матери Зеррин. Женщина выходила замуж по большой любви. Она подарила мужу троих ребятишек. Казалось, что удача никогда не покинет ее дом. Но она рано стала вдовой. После смерти....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi, RedDiamond Studio
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Долг жизни» расскажет нам о Мехмете. Успешный и довольно уважаемый адвокат, привык решать все самые сложные дела в зале суда. Однако в личной жизни далеко не всегда удавалось быть таким же уверенным и решительным. После смерти....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: GreenРай Studio
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Ветка маслин» раскроет глубокий смысл ценности жизни на примере жителей одного провинциального городка, где бурно кипят страсти. В приморском местечке растут чудесные оливковые деревья. В этом благоухающем раю родилась и выросла....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Скорпион» предоставит возможность вместе с членами разобщенного семейства пережить все невзгоды, выпавшие на их долю. Ферада не знала материнской любви и ласки. Девочка жила в нужде и научилась выживать в любых условиях. Это....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Сумасшедший ветер» расскажет о двух артистках, представляющих разные поколения. Путь к славе этих исполнительниц был тернист и полон тяжелых испытаний. В 1980 годах имя Мелике Джандан было у всех на устах. У нее не было отбоя от....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт TurkRU.onl позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.