- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Я дал клятву» познакомит с милой и добродушной Эджрин, получившей долгожданный диплом. Она является настоящей гордостью отца Вейселя, который поддерживает ее после смерти супруги. Мужчина привел в дом другую женщину, алчную особу,....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Триллеры / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Город» рассказывает историю о соблазне обогащения, в эпицентре которой оказываются Гюркан, Арда и Берна. Первые из них являются родными братьями, которые на протяжении долгих лет не контактировали друг с другом. В свое время они....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi, Рус. Люб. многоголосый, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Заключенный любви» разворачивается вокруг Дюньи – обычной молодой девушки, которая грезит о самом простом и одновременно счастливом будущем. В первую очередь, она делает все, чтобы уже в недалеком будущем суметь устроиться на работу....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: NewStudio, Turk.Original, Eng. Dub., Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Мелодрамы / Приключения / Триллеры / Фэнтези / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Шахмаран» погрузит в захватывающие тайны мифологии. У молодой Шахсу недавно умерла мать. Через некоторое время девушка покидает столицу и едет в Адану. Она планирует читать там лекции целый семестр. Еще ей предстоит познакомиться с....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Достаточно одной надежды» покажет, как, казалось бы, благородный поступок сделает несчастными нескольких людей, судьбы которых переплетаются причудливым образом. Молодой Йызмаз Карабей служит в армии. Но по состоянию здоровья он....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Исторические
Турецкий сериал «Нападение на дворец Чыраган» прославился исторической тематикой. Он перенесет в XIX век, когда на престол взошел Абдула-Хамид II. Не все были в восторге от молодого правителя. Недавно завершилась очередное противостояние Турции с....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Небесная любовь» вовлечет в любовный треугольник двух сестер, которым предстоит понять, что для них важно. На долю ранимой Топрак выпало непростое испытание. Молодая женщина потеряла новорожденного ребенка. В этот сложный момент,....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis, Turk.Original, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Мехмет: Султан завоевателей» рассказывает о жизнедеятельности и правлении одно из блестящих и талантливых правителей Османской империи, которому удалось вывести свое государство на совершенно новый уровень. Султану Мехмету пришлось....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Роковая судьба» знакомит с Асьей, которая лишь недавно покинула пределы сиротского приюта. В стенах данного учреждения ей довелось пережить поистине самые худшие дни своей жизни. Но, невзирая на все это, девушка не озлобилась на....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные / Мелодрамы / Триллеры / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Обещание» погрузит в мир контртеррористических операций, от успеха которых зависит судьба множества людей. В Турции настало непростое время, когда террористические ячейки постоянно пытаются реализовать кровавые намерения. Властям....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Любовь назло» позволит наблюдать, как трудно разобраться молодым людям в истинных желаниях и стремлениях, когда существуют внутренние противоречия. Дефне трудится в крупной компании. Умной девушке пришлось столкнуться с сыном....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, И. Котова, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
В турецком сериале «Отщепенец» раскрывается жизненная история молодого человека Ферхана, познавшего горе, нищету и голод с раннего детства. Он пережил гибель родителей из-за страшного пожара и оказался в полном одиночестве. Несмотря на выпавшие....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Боевики
Турецкий сериал «Острый нож» познакомит с тремя ребятами, которые дружат на протяжении многих лет. Эрен, Четин и Метхет многое пережили вместе и оставались верны клятве о дружбе. Неразлучная троица делила между собой и радостные, и грустные моменты.....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Подозрительный» знакомит с Сюрейей Гекмен-Мирзамлы, которая в одно мгновенье из счастливой матери и жены превращается в убитую горем женщину, жаждущую отомстить за смерть своего сына. В один из самых радостных и знаменательных дней....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Восхитительный вечер» знакомит с Нихал, которая происходит из состоятельного семейства. Фамилия этого рода уже на протяжении долгих десятилетий известна и уважаема во всей стране. Поэтому, не удивительно, что в свое время девушка....
- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Аси» познакомит с членами семьи Козджуоглу, которые живут в сельской местности Антакьи и занимаются фермерским хозяйством. Несколько десятилетий три поколения фермеров возделывают эти земли. Чтобы продолжить семейное дело, Исхан....
- Год выхода: 2009 год
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Триллеры
Турецкий сериал «Эзель» покажет настоящие лица людей, скрывающих за масками повседневной ложь и предательство, амбиции и конечно же любовь. Омер вырос в простой семье. Он познакомился с очаровательной барышней и влюбился в красавицу. Возлюбленная....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Студия СВ-Дубль
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Ты расскажи, Карадениз» покажет, что иногда женская судьба невыносима и тяжела. В причерноморском регионе Карадениз невероятно красивая природа. Но буйная зелень и аромат моря не радуют 16-летнюю Нефес. Отец буквально продал....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Плодородные земли» знакомит с Омером Берекетоглу, который в недалеком прошлом начал управлять огромным хозяйством своего отца – Рыза-бейя. Последний является владельцем огромных простор в Адане, которые представляют собой самые....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Анастасия Гайдаржи / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Любовь ангелов» поведает о приключениях парня, происхождение которого никому не известно. Обитатели дома престарелых были несказанно удивлены, когда обнаружили на пороге корзину с плачущим младенцем. Незнакомая девушка оставила....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.