Большая маленькая ложь
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные
  • Турецкий сериал «Большая маленькая ложь» погружает в мир женского коварства и мести. Кажется, что у людей из высшего общества жизнь протекает без забот и неурядиц. Всем своим видом они демонстрируют благополучие и счастье. Хотя у них полно скелетов....

25.02.2026
13 830
Смотреть онлайн
Любовь напрокат
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, Дуб. (Кириллица)
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Любовь напрокат» презентует замысловатую историю Омера Ипликчи. Парень довольно успешно строит карьеру в модном бизнесе. Однажды он знакомится с привлекательной официанткой Дефне и всерьез влюбляется в красавицу. Но упрямые....

25.02.2026
41 249
Смотреть онлайн
Мечта Эшрефа
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Voize, DiziDenizi
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Мечта Эшрефа» разворачивается вокруг истории любви Эшрефа и Нисан, в которой будет место не только нежным чувствам, но также боли и предательству. Эшреф Тек родился в бедной семье и очень быстро осиротел, оставшись совершенно один в....

25.02.2026
26 300
Смотреть онлайн
Светлячок
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: А. Гайдаржи
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Анастасия Гайдаржи
  • Турецкий сериал «Светлячок» не очередная история любви, а настоящий детектив. Аслы работает в службе такси. Окружающие считают ее профессию нетипичной для мусульманской девицы. Но ей приходится содержать семью. Она пытается найти водителя, сбившего....

25.02.2026
5 266
Смотреть онлайн
Золотая клетка
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Золотая клетка» разворачивается вокруг истории любви Онура и Зейнеп, которые принадлежат к разным социальным прослойкам общества. Он является успешным бизнесменом, а также единственным наследником влиятельного семейства Бейоглу. Уже....

25.02.2026
4 808
Смотреть онлайн
Красные бутоны
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: AlisaDirilis, Lucky Production
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Красные бутоны» расскажет о докторе Левенте Алканлы, мужчина обладает привлекательной внешностью и является высокопрофессиональным врачом, пользующимся подлинным уважением среди пациентов и коллег. Представитель сильного пола давно....

25.02.2026
55 028
Смотреть онлайн
Задира
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Задира» познакомит с принципиальным парнем по имени Али Рыза. Обычный таксист посмел бросить вызов главе могущественного мафиозного клана. Молодой мужчина работает в службе такси. Родители не догадываются, что их порядочный сын....

25.02.2026
3 431
Смотреть онлайн
Разведка
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Turk.Original, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Разведка» посвящен нелегкой работе сверхсекретного подразделения. Люди не задумываются, кто обеспечивает им безопасность и мирное небо над головой. Призвание военных защищать мир и оберегать страну от напастей. Для сотрудников....

25.02.2026
30 550
Смотреть онлайн
Ты, я, он
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: AveTurk, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Ты, я, он» расскажет, как незапланированная беременность повлияла на жизнь семейной пары с современными взглядами. Айлин и Гюркан строили планы. Они живут в уютном доме и недавно приобрели спортивный автомобиль. Как и большинство их....

25.02.2026
1 315
Смотреть онлайн
Преданный
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Преданный» расскажет о парне по имени Тарык. Он с детства привык к роскоши, ведь вырос в семье владельца крупной корпорации «Karaca Holding». Он был привязан к старшей сестре. Но девушка погибает при нападении на нее неизвестного....

25.02.2026
3 485
Смотреть онлайн
Прощальное письмо
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Прощальное письмо» познакомит с волевой и красивой Аланур Йылдыз. В юности она влюбилась в Зию Карли. Ради любимого она пожертвовала успешной карьерой. Но его богатая родня не хотела видеть рядом с наследником простую девушку.....

25.02.2026
6 920
Смотреть онлайн
Синий изгнанник
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi, AveTurk
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Синий изгнанник» повествует о странной истории, произошедшей с сотрудником отряда специального назначения. Жизнь военнослужащего складывалась замечательно. Огуз счастливо жил с любимой женой и воспитывал двух прелестных ребятишек.....

25.02.2026
2 754
Смотреть онлайн
Мачеха
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Мачеха» вскроет причины сложных взаимоотношений и трагических событий в одной семье. Фарук закончил Стамбульский университет и возглавил керамический завод, доставшийся ему по наследству. Он влюбился в молодую красавицу, и она....

25.02.2026
2 703
Смотреть онлайн
Летняя песня
25.02.2026
2 654
Смотреть онлайн
Тропики
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: DiziDenizi, AveTurk
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Тропики» перенесет из шумного Стамбула в небольшой городок Фоче, где недавно поселились Верда и Джем. Супруги решились на переезд из-за здоровья младшей дочери Гюльче. Их старшая Гедже встречается с обаятельным Миро. Парочка уверена....

25.02.2026
3 535
Смотреть онлайн
Моя прекрасная семья
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» раскроет роль семейных ценностей. Часто люди стремятся решать проблемы, выбирая легкий путь и обходя препятствия. Но подобный путь приводит к тому, что человек прогибаясь под жизненные обстоятельства жертвует....

25.02.2026
1 931
Смотреть онлайн
Кто сам упал, тот не плачет
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: DiziDenizi, AveTurk
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Кто сам упал, тот не плачет» соединит судьбы бедного парня и избалованной девушки. Казалось, что эти двое произошли из абсолютно разных миров. Но шаловливый Купидон пускает свои стрелы в юные сердца и лучше знает, куда им лететь.....

25.02.2026
11 163
Смотреть онлайн
Предавать
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: SesDizi, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Предавать» познакомит с сильной женщиной, работающей в местных органах управления на протяжении тридцати лет судьей по семейным делам. Принципиальная Гюзиде Йенерсой повидала на своем веку много несчастливых семей. Она возвращалась....

25.02.2026
14 733
Смотреть онлайн
Красный флаг
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, AlisaDirilis
  • Категории: Турецкие сериалы / Боевики / Военные / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Красный флаг» покажет опасную службу бойцов специального подразделения. Спецназовцы ведут непримиримую борьбу с террористами и врагами государства. Раньше Хакан без промедления выполнял задачи и не давал осечек. Его отличительными....

25.02.2026
1 481
Смотреть онлайн
Столетнее чудо
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Greb&Creative
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Столетнее чудо» поразит загадочностью, ведь не так часто в жизни встречается настоящее волшебство. Ученый Доган занимается уникальными опытами, которые впоследствии позволят людям продлять молодость и сохранять жизненную энергию. Он....

25.02.2026
1 729
Смотреть онлайн
Принцесса без короны
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Принцесса без короны» поведает, как любящая мать, сама того не ведая, нанесла непоправимый урон психике своего ребенка. Она постоянно рассказывала дочери сказки. Девочка подрастала, и у нее формировалось необъективное представление....

25.02.2026
1 124
Смотреть онлайн
Гора сердца
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Turk.Original, Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Гора сердца» покажет без прикрас жизнь простых людей, проживающих в сельской местности. Они тяжело трудятся и свято чтят традиции. Ведь в больших городах жители не столь щепетильны в вопросах соблюдения обычаев. В маленьком....

25.02.2026
2 489
Смотреть онлайн
Мевлана
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: AlisaDirilis, TVHUB, заКАДРЫ
  • Категории: Турецкие сериалы / Исторические / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Мевлана» оживит исторические события начала XIII столетия и поразит уникальными фактами биографии легендарного Джалал ад-Дина Мухаммада Руми. В семье известного богослова и проповедника суфизма, проживающей в одной афганской....

25.02.2026
2 281
Смотреть онлайн
Разлука
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Разлука» расскажет о том, как трагически сложилась судьба молодой женщины по имени Хиджран. Она долго мечтала родить ребенка. Всевышний услышал ее молитвы и подарил прекрасную малышку, которую мать назвала Мелек. Но в больнице ей....

25.02.2026
1 987
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы на русском языке

Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.

Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.

Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.