Мерьем
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Мерьем» поведает историю девушки, пожертвовавшей будущим и признавшейся в преступлении, котором она не была замешана. Дочь пекаря влюбилась в Октая. Ее жених работает прокурором. Он учился в престижном университете и сумел....

08.02.2026
3 800
Смотреть онлайн
Портной
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: ViruseProject, Turk.Original, Cold Film
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Триллеры / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Портной» обнажит душевные раны персонажей и расскажет о пути становления целеустремленного человека, который мечтает о статусе престижного модельера. Для Пейями работа и вдохновение стали основой всей жизни. Он убежден, что не....

08.02.2026
11 655
Смотреть онлайн
Ты расскажи, Карадениз
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Студия СВ-Дубль
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Ты расскажи, Карадениз» покажет, что иногда женская судьба невыносима и тяжела. В причерноморском регионе Карадениз невероятно красивая природа. Но буйная зелень и аромат моря не радуют 16-летнюю Нефес. Отец буквально продал....

08.02.2026
10 281
Смотреть онлайн
Воссоединение
08.02.2026
5 772
Смотреть онлайн
Муж по принуждению
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Муж по принуждению» познакомит с молодым наследником богатой семьи. Омар никогда не испытывал нужды. Он с детства привык получать то, что пожелает. Сын влиятельного бизнесмена легкомысленно прожигал жизнь. Будучи единственным....

08.02.2026
2 026
Смотреть онлайн
Моя сладкая ложь
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: А. Гайдаржи
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Моя сладкая ложь» столкнет двух абсолютно разных человека, которые даже не подозревали, что вскоре судьба сведет их вместе. Отцу красавицы Суны принадлежит небольшое, но уютное кафе. Только его маленький бизнес находится под угрозой....

08.02.2026
3 840
Смотреть онлайн
Кольцо
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Lucky Production, Turk.Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Кольцо» расскажет о событиях, берущих начало в девяностых годах. На территории Турции орудует преступная группировка, наводящая страх и ужас на простых граждан. Преступники выбрали своим символом три сплетенных круга. Полиции не....

08.02.2026
5 351
Смотреть онлайн
Никто не знает
08.02.2026
7 952
Смотреть онлайн
Любовь напоказ
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Дуб. (Кириллица)
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Любовь напоказ» покажет, как вынужденный брак принесет супругам неожиданные открытия. После смерти отца Айше осталась на попечении деспотичных братьев. Старшие родственники постоянно контролируют и унижают сестру. Девушка влюблена в....

08.02.2026
28 477
Смотреть онлайн
Повсюду ты
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Iyuno-SDI, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Повсюду ты» расскажет о симпатичной особе по имени Селин, проживающей в Стамбуле. Девушка жила в уютном небольшом домике с домашними питомцами и трудилась в архитектурном бюро. Однажды она узнает, что ее половина ее скромного жилища....

08.02.2026
8 141
Смотреть онлайн
Особняк с виноградными лозами
  • Год выхода: 2002 год
  • Перевод: Рус. хардсаб, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Особняк с виноградными лозами» представит лихо закрученную историю, в которой замешаны представители различных социальных слоев. Прелестная девушка Бахтар не сомневалась, что судьба подарит ей настоящую любовь. Проживая в Нью-Йорке,....

08.02.2026
1 673
Смотреть онлайн
Я дал клятву
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Я дал клятву» познакомит с милой и добродушной Эджрин, получившей долгожданный диплом. Она является настоящей гордостью отца Вейселя, который поддерживает ее после смерти супруги. Мужчина привел в дом другую женщину, алчную особу,....

08.02.2026
5 601
Смотреть онлайн
Любовь заставит плакать
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Кириллица
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Любовь заставит плакать» опишет судьбу юных жителей небольшой деревни. В маленьких поселениях люди знают о соседях все. Ада и Юсуф знакомы с детства. Повзрослев, они понимают, что их дружба переросла в нежные чувства. Девочка рано....

08.02.2026
4 579
Смотреть онлайн
Гюльджемаль
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Greb&Creative
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Гюльджемаль» покажет, как душевные терзания и месть разрушают жизнь человека и наносят непоправимый вред тем, кто находится с ним рядом. Ведь настоящее счастье заключается в том, чтобы оставить невзгоды в прошлом и без ненависти и....

08.02.2026
4 919
Смотреть онлайн
Камень желаний
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Студия СВ-Дубль
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Камень желаний» расскажет о непростой судьбе добропорядочного семьянина Мустафы, который жил мирной и спокойной жизнью, не подозревая что вскоре потеряет все, что любил. Десять лет назад он устроился на местную фабрику простым....

08.02.2026
13 785
Смотреть онлайн
Моя дорогая мама
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Turk.Original, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Моя дорогая мама» погрузит в семейную драму, в которой замешаны ложь и интриги. Владелец крупного холдинга Мурат счастливо женат на Джемре. Они воспитывают прелестную дочурку. Их счастье омрачает лишь то, что у ребенка....

08.02.2026
2 316
Смотреть онлайн
Кровавые цветы
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Проф. двухголосый, Рус. Люб. двухголосый, DiziDenizi, Рус. Люб. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Кровавые цветы» покажет, как двум молодым людям пришлось подчиниться жизненным обстоятельствам и без любви вступить в брачные отношения. Дилан и Бурак не испытывали взаимных чувств. Каждый строил собственные планы. Привлекательная....

08.02.2026
394 259
Смотреть онлайн
Долина волков: Западня
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Триллеры
  • Турецкий телесериал «Долина волков: Западня» поднимет проблему связи мафии и властных структур в Турции. Полату Алемдару приходится бороться против представителей четырех могущественных криминальных кланов. Он вынужден взять под защиту молодую....

08.02.2026
6 594
Смотреть онлайн
Судьба
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Get Dizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Судьба» заинтригует историей вдохновляющей любви, способной разрушить любые преграды и воссоединить души огненной страстью. Дерзкая девица по имени Мелик с детства влюблена в привлекательного соседа. Она не сомневается, что молодой....

08.02.2026
1 538
Смотреть онлайн
Плен
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. двухголосый, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Плен» покажет, как в один миг успешный человек, наживший своим трудом немалое состояние, лишается счастливой жизни и будущего. Орхун Демирханлы жил в роскоши. У бизнесмена было немало врагов, но он умело избегал столкновений.....

08.02.2026
81 313
Смотреть онлайн
Я тебя никому не отдам
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Я тебя не отдам никому» проследит, как будут развиваться непростые взаимоотношения амбициозной Зелиш и своенравного богатого наследника Мехмета Яманера. Юность девушки прошла в живописной местности. Ее родители владели рыболовной....

08.02.2026
2 233
Смотреть онлайн
Доверенное
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....

08.02.2026
17 159
Смотреть онлайн
Разведка
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Turk.Original, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Разведка» посвящен нелегкой работе сверхсекретного подразделения. Люди не задумываются, кто обеспечивает им безопасность и мирное небо над головой. Призвание военных защищать мир и оберегать страну от напастей. Для сотрудников....

08.02.2026
30 442
Смотреть онлайн
Ты, я, он
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: AveTurk, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Ты, я, он» расскажет, как незапланированная беременность повлияла на жизнь семейной пары с современными взглядами. Айлин и Гюркан строили планы. Они живут в уютном доме и недавно приобрели спортивный автомобиль. Как и большинство их....

08.02.2026
1 297
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы на русском языке

Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.

Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.

Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.