- Год выхода: 2018 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Один литр слез» поведает трогательную историю жизнерадостной и целеустремленной Джихан. Однажды выпускница спешила на вступительные экзамены и на улице потеряла сознание. Взволнованная мать отправляет дочь на медицинское....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Turk.Original, Рус. Люб. одноголосый, Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Любовь и надежда» покажет завораживающую историю любви, предательства и воссоединения. Ясемин мечтает заработать денег на свадьбу. Ради возлюбленного она бросила университет и устроилась на работу, чтобы у ее Мехмета была....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Помни о любви» познакомит с Гюнешом и Дениз – самой идеальной парой на свете. Их роман начался спонтанно и обещал продлиться вечно. Они были безумно влюблены и собирались провести вместе до конца жизни. Но в их планы пожениться,....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Разлука» расскажет о том, как трагически сложилась судьба молодой женщины по имени Хиджран. Она долго мечтала родить ребенка. Всевышний услышал ее молитвы и подарил прекрасную малышку, которую мать назвала Мелек. Но в больнице ей....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Азиз» опишет события, происходящие в 1930-х годах прошлого столетия. Семья Пайидар занимается производством ковров в городе Антакья. Сын успешного предпринимателя живет, как все обеспеченные наследники, не заботясь о завтрашнем дне.....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Судьба» станет доказательством, что провидение по своему усмотрению корректирует планы, которые человек строит на будущее. Так случилось и с молодыми Умутом и Дуньей. Хотя они и росли в семьях, представляющих разные слои общества,....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: RedDiamond Studio
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Бессовестные» разворачивается вокруг Дениза, который в некий момент сильно запутывается в своих чувствах. Являясь по своей сущности амбициозной личностью, он кропотливо трудится, чтобы суметь построить блестящую карьеру на избранном....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, И. Котова, AlisaDirilis, AveTurk, Turk.Original, Eng. Dub.
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Полет птицы» раскроет тему извечного конфликта поколений. Типичная современная девица Аслы Туна расставила в жизни приоритеты. Она усердно работает над достижением своих целей. Красавица обладает двумя чертами, которые являются ее....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Пустота» поднимет тему насилия над женщинами. Молодая правозащитница всегда выступала на стороне добра. Она боролась за справедливость и не опускала рук, если что-то не получалось. Отзывчивая девушка никогда не проходила мимо чужого....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Исторические
Турецкий сериал «Великий сыщик Филинта» познакомит с известным детективом, который искореняет зло во всех его проявлениях. В то время еще не были доступны методы, которыми пользуются современные криминалисты. В конце XIX века в Османской империи....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Я тебя не отдам никому» проследит, как будут развиваться непростые взаимоотношения амбициозной Зелиш и своенравного богатого наследника Мехмета Яманера. Юность девушки прошла в живописной местности. Ее родители владели рыболовной....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «От любви не убежать» затянет в центр любовного четырехугольника молодую особу по имени Ясемин. Девушке предстоит разбираться стоит ли бороться за расположение понравившегося мужчины. Еще недавно она была счастлива и собиралась замуж....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Таинственный сад» расскажет об успешном архитекторе Демире Акчинаре, проживающем в роскошном особняке с властной матерью и известным доктором, а также отцом, который без всякого стеснения ей изменяет. Пережив неудачные и слишком....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: DiziDenizi, MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Незнакомец в зеркале» разворачивается вокруг Азры, которая в юном возрасте вышла замуж за солидного Эмирхана. Последний является богатым мужчиной, который происходит из уважаемого в округе семейства Карааслан. Ввиду этого, сейчас....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2012 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Не беспокойтесь за меня» познакомит с членами семьи Авджиоглу, проживающей в роскошном особняке. Глава семейства Шайн впервые в жизни влюбляется в юную особу, которая годится ему в дочери. Бахар увлечена фотоискусством и с уважением....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: DiziDenizi, MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Это море переполнится» знакомит с Элени Мирьяно, судьба которой представляется не такой гладкой и беспечной, как это кажется окружающим людям. Она выросла в Греции, но при этом родилась в турецком городе Трабзоне, где, однако, ей....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Недопетая песня» красиво передаст любовные томления и душевные тревоги. Будучи 15-летней девчонкой, Ферайе забеременела и родила ребенка. Отчим выгнал ее из дома, и она вынуждена была отдать новорожденного, ведь молодая мать не....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Имя счастья» расскажет о жизненных перипетиях прелестной девушки по имени Кумсал. Скромная красавица выросла в богатой семье. Она мечтает переехать в столицу, чтобы поступить в университет и обрести хорошую специальность. Это....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Сердцебиение» познакомит с симпатичной и независимой Эйлюль. Сложный и противоречивый характер всегда доставлял ей множество проблем. Она не подчинялась ни родителям, ни учителям. Ее несносное поведение становится причиной....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Lucky Production
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные / Триллеры
Турецкий сериал «Внутри» сравнит жизнь человека с бурной речкой, в которой встречаются и подводные камни, и коварное мелководье, и опасные омуты. И только людям подвластно выбрать свой путь. Одни плывут по течению, а другие барахтаются из последних....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт TurkRU.onl позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.