Менекше и Халиль
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры
  • Турецкий сериал «Менекше и Халиль» расскажет о молодой эмигрантке. Ее семья переехала жить в Германию. Но девушке тяжело было привыкнуть к чужой стране. Однажды она познакомилась с обаятельным парнем, тоже прибывшим из Турции. Голубоглазый и....

16.02.2026
2 680
Смотреть онлайн
Магарсус
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: RuDub, Cold Film
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Маргурус» рассказывает о семействе Курак, которое живет в умиротворенной и живописной округе. Вот уже продолжительное время они занимаются сбытом свежих фруктов. Семейный бизнес является их главным источником дохода. Естественно,....

16.02.2026
2 489
Смотреть онлайн
Чужая
  • Год выхода: 2003 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Чужая девушка» поведает о перипетиях, с которыми столкнулась прелестная особа. Маленькая девочка Эзо Боздаглы осталась без материнской заботы и любви. Долгие годы она хранила нежные воспоминания о родной матушке. Мечтательница....

16.02.2026
2 288
Смотреть онлайн
Цена жизни
  • Год выхода: 2009 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Цена жизни» повествует о спесивом и самоуверенном сластолюбце Джесуре. Он относится к числу людей, которые считают, что деньги решают все. Его никто не переубедит, что миром правит золото. В провинциальном городке этот парень сумел....

16.02.2026
3 986
Смотреть онлайн
Замечательный зять
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: turok1990, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Замечательный зять» познакомит с выпускницей журналистского факультета Мелике. Фантазерка боится признаться в неудачах своим родственникам, живущим в Германии. Она придумывает небылицы, чтобы убедить родню в собственной....

16.02.2026
2 286
Смотреть онлайн
Если любовь позовёт
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Если любовь позовет» поведает о драматическом любовном приключении. Бахар никогда не встречалась с родным отцом. Ее поднимала на ноги мать. Став взрослой, она все же решила отыскать родителя. Но мужчина и слышать и ней не хочет и....

16.02.2026
1 460
Смотреть онлайн
Служанки
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Служанки» прольет свет на события, которые происходят в пяти роскошных особняках Стамбула. За дверями шикарных домов бурлят невиданные страсти и плетутся интриги. Только о происходящем в семьях богачей расскажут их горничные.....

16.02.2026
1 619
Смотреть онлайн
Любовь и ненависть
  • Год выхода: 2005 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Любовь и ненависть» поразит искренними чувствами будь то нежность или ярость. Долгие годы длилась вражда двух кланов. По наследству семьи передавали не только имущество, но и гнев и злобу по отношению к соперникам. За десятилетия....

16.02.2026
2 235
Смотреть онлайн
Далекий город
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Voize, AlisaDirilis, DiziDenizi, Turk.Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Далекий город» разворачивается вокруг Альи, которая еще в недалеком прошлом поддерживала счастливое и беспечное существование в Канаде вместе со своим супругом и 5-летним сынишкой. Но царящая вокруг нее идиллия мгновенно....

16.02.2026
148 185
Смотреть онлайн
Черный цветок
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....

16.02.2026
1 475
Смотреть онлайн
Чёрный хлеб
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Черный хлеб» поведает о жизни крайне бедной семьи, которая живет в неблагополучном районе Стамбула без малейшей надежды на светлое будущее. Взбалмошная Асие и тихоня Мине не рассчитывали на благосклонность судьбы, оставшись без....

16.02.2026
2 922
Смотреть онлайн
Госпожа Дила
  • Год выхода: 2012 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Госпожа Дила» столкнет в непримиримом противостоянии две влиятельные семьи. Вражда началась с обычной сделки по продаже земли. Судьбы персонажей тесно переплелись. Несмотря на тяжелые испытания, они стойко преодолевают возникшие на....

16.02.2026
1 783
Смотреть онлайн
Птицы без крыльев
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Птицы без крыльев» погрузит в мир противостояния добра и зла. Молодая и привлекательная Нефисе постарается преодолеть все невзгоды на жизненном пути. Как бы несчастья не ломали ей крылья, она снова взлетала и лишь надежда давала....

16.02.2026
2 773
Смотреть онлайн
Любовь назло
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
  • Турецкий сериал «Любовь назло» позволит наблюдать, как трудно разобраться молодым людям в истинных желаниях и стремлениях, когда существуют внутренние противоречия. Дефне трудится в крупной компании. Умной девушке пришлось столкнуться с сыном....

16.02.2026
20 451
Смотреть онлайн
Любовь моя, Алабора
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Любовь моя, Альбора» затронет тему запретной любви между представителями разных классов. Привлекательная молодая девушка выросла в городке, расположенном в живописной Анталии. Барышю воспитывали обеспеченные родители, не жалевшие....

16.02.2026
2 149
Смотреть онлайн
История одной любви
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «История одной любви» изобилует судьбоносными событиями и бурлящими страстями. Как и все дети, выросшие в детском доме, Али Коркут мечтает найти родную мать. Даже став взрослым, он не оставляет надежду когда-то ее встретить. Его....

16.02.2026
1 877
Смотреть онлайн
Иффет
  • Год выхода: 2011 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Иффет» подтвердит противоречивость любви. Ведь это божественное чувство может сделать человека и счастливым, и поломать ему судьбу. Наивная девушка и ее сестра Немет воспитывалась отцом в строгости и послушании. Мужчина опасался,....

16.02.2026
1 750
Смотреть онлайн
Высшее общество
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. Одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Высшее общество» представит головокружительную историю о настоящих чувствах. Размеренная жизнь Джансу и Керема в корне меняется после случайного знакомства. Парень из бедной семьи вырос честным и принципиальным. Отзывчивый юноша....

16.02.2026
3 945
Смотреть онлайн
Расскажи мне, как любить
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Расскажи мне, как любить» поведает о запутанной жизни прелестной женщины Лейлы. Переводчица проживает с ребенком в Германии. Бывший муж не помогает маленькому сыну, и матери приходится в одиночку поднимать его на ноги. Ее отца....

16.02.2026
6 149
Смотреть онлайн
Маленькие тайны
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Маленькие тайны» основан на секретах, которыми не каждый готов поделиться даже с близкими людьми. Казалось, что Чет и Айше, которые знакомы с детства, известна подноготная правда друг о друге. Только привилегированная молодежь....

16.02.2026
1 671
Смотреть онлайн
Бодрумская сказка
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. хардсаб, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Бодрумская сказка» приоткроет завесу тайн, царящих в семье успешного бизнесмена Эрвена Эргювена. Владелец сети отелей и транспортной компании счастлив с очаровательной и милой супругой Йылдыз. Ее благоверный большую часть времени....

16.02.2026
2 442
Смотреть онлайн
Долина волков: Западня
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Триллеры
  • Турецкий телесериал «Долина волков: Западня» поднимет проблему связи мафии и властных структур в Турции. Полату Алемдару приходится бороться против представителей четырех могущественных криминальных кланов. Он вынужден взять под защиту молодую....

16.02.2026
6 616
Смотреть онлайн
Люби меня таким
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original, Eng.Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Люби меня таким» переполняют жестокие интриги, заговоры и не особо приятные сюрпризы. Девушка из обычной семьи работала в маленьком кафе, которое принадлежало ее родителям. Айшем рано потеряла мать. Но отец твердо решил дать дочери....

16.02.2026
2 133
Смотреть онлайн
Особняк с виноградными лозами
  • Год выхода: 2002 год
  • Перевод: Рус. хардсаб, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Особняк с виноградными лозами» представит лихо закрученную историю, в которой замешаны представители различных социальных слоев. Прелестная девушка Бахтар не сомневалась, что судьба подарит ей настоящую любовь. Проживая в Нью-Йорке,....

16.02.2026
1 693
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы на русском языке

Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.

Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.

Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.