- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, И. Котова, AlisaDirilis, AveTurk, Turk.Original, Eng. Dub.
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Полет птицы» раскроет тему извечного конфликта поколений. Типичная современная девица Аслы Туна расставила в жизни приоритеты. Она усердно работает над достижением своих целей. Красавица обладает двумя чертами, которые являются ее....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, SesDizi, Рус. хардсаб, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Воин» покажет нелегкую службу тех, кто защищает интересы государства и выполняет опасные задания. Отважная команда получила название «Бордовые береты». Сотрудники подразделения работают в экстремальных условиях и готовы пожертвовать....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Ultradox
- Категории: Турецкие сериалы / Криминальные / Триллеры / Фантастика / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Синхронный» разрушит традиционное представление о мире. Люди привыкли считать, что во Вселенной больше никого нет. Но в параллельных измерениях, в ограниченной зоне обитают внешне схожие жители с разными судьбами. Счастливчики....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. двухголосый, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Плен» покажет, как в один миг успешный человек, наживший своим трудом немалое состояние, лишается счастливой жизни и будущего. Орхун Демирханлы жил в роскоши. У бизнесмена было немало врагов, но он умело избегал столкновений.....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Ветреный» покажет, что любовь может родиться из мести. Скромная Рейан живет в живописной провинции Мидьят. Мечтательница знакомится с обаятельным бизнесменом Мираном Асланбеем. Наследник огромного состояния приехал в провинциальный....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Триллеры / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Незаконченная любовь» наполнен мистическими тайнами. Двое начинающих журналистов проводят совместное расследование. Они стараются раздобыть сенсационный материала и показать его в новостном выпуске. Ради этого ребята работают без....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Voize, MyDizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Розы и грехи» рассказывает о сложных перипетиях, происходящих в жизни состоявшегося предпринимателя Серхата. До последнего периода времени он думал, что его жизнь удалась. Но царящий вокруг него привычный мир мгновенно рушится,....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Триллеры / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Фатма» познакомит с девушкой, которая идет напролом к счастью и попадает в серьезные неприятности. Жизнь 35-летней неприметной женщины на назовешь благополучной. Она трудится уборщицей и живет с престарелым отцом. Ее муж сидит в....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица), Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Боевики / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Под прикрытием» познакомит с двумя стражами порядка, между которыми сложились неприязненные взаимоотношения. Между персонажами, кажется, нет ничего общего, кроме профессии. Когда вспыльчивая Назлы и несговорчивый Памир находятся в....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Время любить» представит в выгодном свете преуспевающего бизнесмена Каана. Умный и образованный парень невероятно трудолюбив и семимильными шагами продвигается по карьерной лестнице. Ему удается заключать сделки на баснословные....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
В турецкой драме «Огонь внутри нас» покажет непростые отношения влюбленной пары. Они старались не расставаться ни на минуту. Только консервативные родственники и завистливые знакомые строили им козни. Окружающие не переставали создавать им преграды.....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Комедии / Триллеры / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Идеальный арендатор» вскроет проблемы, с какими сталкиваются люди, которые не имеют собственного жилья. Недвижимость в стране с каждым годом дорожает. Не всем по карману оплатить аренду. Особенно страдают от завышенных цен бедные....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Просто друзья» познакомит с парнем и девушкой, которым удалось доказать, что настоящая дружба между представителями разного пола существует. Казалось, что этим двоим суждено стать влюбленной парой. Ребята молоды, обаятельны и....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, AniMaunt
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Я тебя так долго ждал» расскажет трогательную историю. В горном городке Узюмлю происходит несчастье. Дома жителей разрушает сильное землетрясение. Маленький Кадир со страхом смотрит на когда-то живописный пейзаж, усыпанный обломками....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, Рус. Люб. одноголосый, Get Dizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Эта девушка» покажет, как обычное желание обрести женское счастье может превратить жизнь в настоящий ад. Зейнеп и ее отец Кадир поселились в особняке родственников. Мужчина не заботился о дочери, а мать оставила на него малышку и....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Квест» раскроет секреты секты, после посещения которой загадочно пропадают люди. Нисан жила в достатке. Наследница огромного состояния окончила престижный университет. Родители гордились дочерью и баловали родную кровинку. Но....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Принцесса без короны» поведает, как любящая мать, сама того не ведая, нанесла непоправимый урон психике своего ребенка. Она постоянно рассказывала дочери сказки. Девочка подрастала, и у нее формировалось необъективное представление....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Летняя песня» поведает о непростой жизни юной Гюль, с детства мечтающей петь. Она грезила о большой сцене и славе. Только барышня понимала, что в провинциальном городке ей не достичь желаемого. Она решается на переезд в столицу.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Мачеха» вскроет причины сложных взаимоотношений и трагических событий в одной семье. Фарук закончил Стамбульский университет и возглавил керамический завод, доставшийся ему по наследству. Он влюбился в молодую красавицу, и она....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Get Dizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Судьба» заинтригует историей вдохновляющей любви, способной разрушить любые преграды и воссоединить души огненной страстью. Дерзкая девица по имени Мелик с детства влюблена в привлекательного соседа. Она не сомневается, что молодой....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Плотина» подтвердит, что внешняя красота не так важна, как чистая душа. Тарык тратит деньги богатых родителей и ведет праздный образ жизни. Он не обделен вниманием представительниц прекрасного пола и пользуется привлекательностью.....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Кириллица
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Любовь заставит плакать» опишет судьбу юных жителей небольшой деревни. В маленьких поселениях люди знают о соседях все. Ада и Юсуф знакомы с детства. Повзрослев, они понимают, что их дружба переросла в нежные чувства. Девочка рано....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Любовь и грех» раскроет давнюю тайну, которую скрывала супруга успешного 50-летнего бизнесмена Керима. Хозяин холдинга счастливо живет с красавицей-женой и воспитывает двух прелестных дочерей и сына. Однажды после совещания он....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «История Яз» познакомит со строптивой и очаровательной особой. Круглая сирота росла в детском доме и была уверена, что никого из родных у нее не осталось. Когда ей исполнилось восемнадцать, то барышня узнала тайну своего рождения. В....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.