Девушка за стеклом
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, SesDizi, Get Dizi, DiziDenizi
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Девушка за стеклом» даст возможность узнать о непростой судьбе барышни, воспитанной деспотичной матерью. Она на собственном опыте убедится, что любовь вовсе не похожа на сказку. Наследник богатого семейства Садат Кероглу привык ни в....

28.02.2026
8 383
Смотреть онлайн
Моя прекрасная семья
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» раскроет роль семейных ценностей. Часто люди стремятся решать проблемы, выбирая легкий путь и обходя препятствия. Но подобный путь приводит к тому, что человек прогибаясь под жизненные обстоятельства жертвует....

28.02.2026
1 938
Смотреть онлайн
Плен
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. двухголосый, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Плен» покажет, как в один миг успешный человек, наживший своим трудом немалое состояние, лишается счастливой жизни и будущего. Орхун Демирханлы жил в роскоши. У бизнесмена было немало врагов, но он умело избегал столкновений.....

28.02.2026
81 366
Смотреть онлайн
Бонкис
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, Turk.Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Бонкис» поведает историю свободолюбивой и острой на язык Дениз. Родители старались загнать дочь в установленные ими рамки. Своенравная особа внимала их наставлениям до тех пор, пока взрослые запретили ей реализовать давнюю мечту.....

28.02.2026
1 644
Смотреть онлайн
Просто друзья
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Просто друзья» познакомит с парнем и девушкой, которым удалось доказать, что настоящая дружба между представителями разного пола существует. Казалось, что этим двоим суждено стать влюбленной парой. Ребята молоды, обаятельны и....

28.02.2026
1 995
Смотреть онлайн
Пусть свершится чудо
  • Год выхода: 2018 год
  • Перевод: А. Гайдаржи
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
  • Турецкий сериал «Пусть свершится чудо» о невезучей Дамле, к которой судьба не была благосклонной. В детстве она познала нищету и голод. Ей пришлось жить в доме людей, которые относились к ней как к служанке. С утра и до ночи юная Золушка исполняла....

28.02.2026
2 350
Смотреть онлайн
Достаточно одной надежды
  • Год выхода: 2018 год
  • Перевод: А. Гайдаржи
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
  • Турецкий сериал «Достаточно одной надежды» покажет, как, казалось бы, благородный поступок сделает несчастными нескольких людей, судьбы которых переплетаются причудливым образом. Молодой Йызмаз Карабей служит в армии. Но по состоянию здоровья он....

28.02.2026
2 113
Смотреть онлайн
Сумасшедший ветер
  • Год выхода: 2018 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
  • Турецкий сериал «Сумасшедший ветер» расскажет о двух артистках, представляющих разные поколения. Путь к славе этих исполнительниц был тернист и полон тяжелых испытаний. В 1980 годах имя Мелике Джандан было у всех на устах. У нее не было отбоя от....

28.02.2026
2 008
Смотреть онлайн
Клюквенный щербет
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: MOYGOLOS, Turk.Original, AlisaDirilis, DiziDenizi
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Клюквенный щербет» докажет, что сильная любовь непредсказуема и часто возникает между противоположностями. При этом не важно ни мировоззрение, социальное положение или финансовое состояние влюбленных. Судьба сводит двух....

28.02.2026
225 699
Смотреть онлайн
Зависть
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi, AlisaDirilis
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Зависть» разворачивается вокруг Сенихи Пашазаде, которой недавно исполнился четвертый десяток. Несмотря на солидный возраст, она не смогла нормально устроить свою жизнь. Всю свою сознательную жизнь она ощущала себя ненужным....

28.02.2026
1 962
Смотреть онлайн
Невеста
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....

28.02.2026
67 250
Смотреть онлайн
Мошенники
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi, MyDizi
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Мошенники» разворачивается вокруг истории любви солидного адвоката и очаровательной мошенницы, которые принадлежат к совершенно разным мирам. Эртан Айдын – молодой адвокат, который уже несколько лет как работает в юридической....

28.02.2026
2 808
Смотреть онлайн
Кровавые цветы
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Проф. двухголосый, Рус. Люб. двухголосый, DiziDenizi, Рус. Люб. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Кровавые цветы» покажет, как двум молодым людям пришлось подчиниться жизненным обстоятельствам и без любви вступить в брачные отношения. Дилан и Бурак не испытывали взаимных чувств. Каждый строил собственные планы. Привлекательная....

28.02.2026
394 916
Смотреть онлайн
Между
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: AlisaDirilis, MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Между» знакомит с Атешем и Мерджан, которые связаны между собой как настоящим, так и прошлым. Правда, об этом пока что осведомлен только Атеш, который лишь недавно возвратился в родной город и теперь делает все, чтобы удостоиться....

28.02.2026
5 145
Смотреть онлайн
Случайная любовь
28.02.2026
3 777
Смотреть онлайн
Комната на двоих
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: AlisaDirilis, MyDizi, заКАДРЫ
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Комната на двоих» расскажет о бедной девушке и богатом наследнике. Их дорогам не суждено было пересечься. Но однажды судьба столкнула их на улицах Стамбула. Нюлифер была простодушным человеком с большим сердцем. Ее мир ограничивался....

28.02.2026
1 596
Смотреть онлайн
Сказка о розе
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: SesDizi, AveTurk, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Сказка о розе» убедит, что, даже находясь в большом городе, человек не избавляется от одиночества. В каменных джунглях оно, наоборот, усиливается. Гонджа мечтала переехать в Стамбул. Ей удалось поселиться в столице и устроиться на....

28.02.2026
1 903
Смотреть онлайн
Разлука
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Разлука» расскажет о том, как трагически сложилась судьба молодой женщины по имени Хиджран. Она долго мечтала родить ребенка. Всевышний услышал ее молитвы и подарил прекрасную малышку, которую мать назвала Мелек. Но в больнице ей....

28.02.2026
1 997
Смотреть онлайн
Мачеха
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Мачеха» вскроет причины сложных взаимоотношений и трагических событий в одной семье. Фарук закончил Стамбульский университет и возглавил керамический завод, доставшийся ему по наследству. Он влюбился в молодую красавицу, и она....

28.02.2026
2 711
Смотреть онлайн
Любовь и грех
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Любовь и грех» раскроет давнюю тайну, которую скрывала супруга успешного 50-летнего бизнесмена Керима. Хозяин холдинга счастливо живет с красавицей-женой и воспитывает двух прелестных дочерей и сына. Однажды после совещания он....

28.02.2026
1 839
Смотреть онлайн
Пусть ангелы хранят
  • Год выхода: 2009 год
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Пусть ангелы хранят» поведет речь о чарующей красавице по имени Ипек. Амбициозная особа росла в бедной семье, но с детства мечтала стать известной актрисой и работать в сфере развлечений. Она отличается от раскрепощенных сверстниц.....

28.02.2026
2 014
Смотреть онлайн
Не беспокойтесь за меня
  • Год выхода: 2012 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Не беспокойтесь за меня» познакомит с членами семьи Авджиоглу, проживающей в роскошном особняке. Глава семейства Шайн впервые в жизни влюбляется в юную особу, которая годится ему в дочери. Бахар увлечена фотоискусством и с уважением....

28.02.2026
1 954
Смотреть онлайн
Вишнёвый сезон
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original, Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Вишнёвый сезон» привлечет внимание к юной студентке Ойкю, проживающей в маленьком районе вместе с мамой и братом. Родительница шьет по эскизам талантливой дочери свадебные платья. Жители этого тихого местечка очень сдружились. Но....

28.02.2026
29 214
Смотреть онлайн
Война роз
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Война роз» даст повод задуматься, все ли в жизни можно купить за деньги. Отец Гульру устроился на работу к богатым людям. Его привлекли хорошие условия, ведь садовнику платили неплохое жалование и предоставляли жилье и питание.....

28.02.2026
2 105
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы на русском языке

Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.

Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.

Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.