- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Iyuno-SDI, Original
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Повсюду ты» расскажет о симпатичной особе по имени Селин, проживающей в Стамбуле. Девушка жила в уютном небольшом домике с домашними питомцами и трудилась в архитектурном бюро. Однажды она узнает, что ее половина ее скромного жилища....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Кириллица
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Любовь заставит плакать» опишет судьбу юных жителей небольшой деревни. В маленьких поселениях люди знают о соседях все. Ада и Юсуф знакомы с детства. Повзрослев, они понимают, что их дружба переросла в нежные чувства. Девочка рано....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Greb&Creative
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Гюльджемаль» покажет, как душевные терзания и месть разрушают жизнь человека и наносят непоправимый вред тем, кто находится с ним рядом. Ведь настоящее счастье заключается в том, чтобы оставить невзгоды в прошлом и без ненависти и....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Студия СВ-Дубль
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Камень желаний» расскажет о непростой судьбе добропорядочного семьянина Мустафы, который жил мирной и спокойной жизнью, не подозревая что вскоре потеряет все, что любил. Десять лет назад он устроился на местную фабрику простым....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Turk.Original, Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Моя дорогая мама» погрузит в семейную драму, в которой замешаны ложь и интриги. Владелец крупного холдинга Мурат счастливо женат на Джемре. Они воспитывают прелестную дочурку. Их счастье омрачает лишь то, что у ребенка....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Проф. двухголосый, Рус. Люб. двухголосый, DiziDenizi, Рус. Люб. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Кровавые цветы» покажет, как двум молодым людям пришлось подчиниться жизненным обстоятельствам и без любви вступить в брачные отношения. Дилан и Бурак не испытывали взаимных чувств. Каждый строил собственные планы. Привлекательная....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Get Dizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Судьба» заинтригует историей вдохновляющей любви, способной разрушить любые преграды и воссоединить души огненной страстью. Дерзкая девица по имени Мелик с детства влюблена в привлекательного соседа. Она не сомневается, что молодой....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. двухголосый, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Плен» покажет, как в один миг успешный человек, наживший своим трудом немалое состояние, лишается счастливой жизни и будущего. Орхун Демирханлы жил в роскоши. У бизнесмена было немало врагов, но он умело избегал столкновений.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Greb&Creative, AlisaDirilis, Greb&CGC, DiziDenizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Безграничная любовь» рассказывает историю о непростой жизни Халиля Ибрахима, который будучи мальчишкой лишился своего отца – Кемаля. Причиной тому послужило то, что последний занял крупную денежную сумму у Серхата, который спустя....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Lucky Production, Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. двухголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Не отпускай мою руку», где двум любящим сердцам пришлось преодолеть невероятные жизненные ситуации, чтобы сохранить любовь и быть вместе. У представителя «золотой молодежи» по имени Дженк есть все, о чем мечтают его сверстники.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Я тебя не отдам никому» проследит, как будут развиваться непростые взаимоотношения амбициозной Зелиш и своенравного богатого наследника Мехмета Яманера. Юность девушки прошла в живописной местности. Ее родители владели рыболовной....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Turk.Original, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Разведка» посвящен нелегкой работе сверхсекретного подразделения. Люди не задумываются, кто обеспечивает им безопасность и мирное небо над головой. Призвание военных защищать мир и оберегать страну от напастей. Для сотрудников....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: AveTurk, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Ты, я, он» расскажет, как незапланированная беременность повлияла на жизнь семейной пары с современными взглядами. Айлин и Гюркан строили планы. Они живут в уютном доме и недавно приобрели спортивный автомобиль. Как и большинство их....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Преданный» расскажет о парне по имени Тарык. Он с детства привык к роскоши, ведь вырос в семье владельца крупной корпорации «Karaca Holding». Он был привязан к старшей сестре. Но девушка погибает при нападении на нее неизвестного....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Прощальное письмо» познакомит с волевой и красивой Аланур Йылдыз. В юности она влюбилась в Зию Карли. Ради любимого она пожертвовала успешной карьерой. Но его богатая родня не хотела видеть рядом с наследником простую девушку.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Синий изгнанник» повествует о странной истории, произошедшей с сотрудником отряда специального назначения. Жизнь военнослужащего складывалась замечательно. Огуз счастливо жил с любимой женой и воспитывал двух прелестных ребятишек.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Мачеха» вскроет причины сложных взаимоотношений и трагических событий в одной семье. Фарук закончил Стамбульский университет и возглавил керамический завод, доставшийся ему по наследству. Он влюбился в молодую красавицу, и она....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Летняя песня» поведает о непростой жизни юной Гюль, с детства мечтающей петь. Она грезила о большой сцене и славе. Только барышня понимала, что в провинциальном городке ей не достичь желаемого. Она решается на переезд в столицу.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: DiziDenizi, AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Тропики» перенесет из шумного Стамбула в небольшой городок Фоче, где недавно поселились Верда и Джем. Супруги решились на переезд из-за здоровья младшей дочери Гюльче. Их старшая Гедже встречается с обаятельным Миро. Парочка уверена....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» раскроет роль семейных ценностей. Часто люди стремятся решать проблемы, выбирая легкий путь и обходя препятствия. Но подобный путь приводит к тому, что человек прогибаясь под жизненные обстоятельства жертвует....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: DiziDenizi, AveTurk
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Кто сам упал, тот не плачет» соединит судьбы бедного парня и избалованной девушки. Казалось, что эти двое произошли из абсолютно разных миров. Но шаловливый Купидон пускает свои стрелы в юные сердца и лучше знает, куда им лететь.....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Предавать» познакомит с сильной женщиной, работающей в местных органах управления на протяжении тридцати лет судьей по семейным делам. Принципиальная Гюзиде Йенерсой повидала на своем веку много несчастливых семей. Она возвращалась....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Боевики / Военные / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Красный флаг» покажет опасную службу бойцов специального подразделения. Спецназовцы ведут непримиримую борьбу с террористами и врагами государства. Раньше Хакан без промедления выполнял задачи и не давал осечек. Его отличительными....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.