Далекий город
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Voize, AlisaDirilis, DiziDenizi, Turk.Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Далекий город» разворачивается вокруг Альи, которая еще в недалеком прошлом поддерживала счастливое и беспечное существование в Канаде вместе со своим супругом и 5-летним сынишкой. Но царящая вокруг нее идиллия мгновенно....

10.03.2026
149 839
Смотреть онлайн
Замечательный зять
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: turok1990, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Замечательный зять» познакомит с выпускницей журналистского факультета Мелике. Фантазерка боится признаться в неудачах своим родственникам, живущим в Германии. Она придумывает небылицы, чтобы убедить родню в собственной....

10.03.2026
2 330
Смотреть онлайн
Цена жизни
  • Год выхода: 2009 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Цена жизни» повествует о спесивом и самоуверенном сластолюбце Джесуре. Он относится к числу людей, которые считают, что деньги решают все. Его никто не переубедит, что миром правит золото. В провинциальном городке этот парень сумел....

10.03.2026
4 016
Смотреть онлайн
Таинственный сад
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Таинственный сад» расскажет об успешном архитекторе Демире Акчинаре, проживающем в роскошном особняке с властной матерью и известным доктором, а также отцом, который без всякого стеснения ей изменяет. Пережив неудачные и слишком....

10.03.2026
3 044
Смотреть онлайн
Менекше и Халиль
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры
  • Турецкий сериал «Менекше и Халиль» расскажет о молодой эмигрантке. Ее семья переехала жить в Германию. Но девушке тяжело было привыкнуть к чужой стране. Однажды она познакомилась с обаятельным парнем, тоже прибывшим из Турции. Голубоглазый и....

10.03.2026
2 702
Смотреть онлайн
Разбивающая сердца
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Разбивающая сердца» покажет историю талантливой особы, которая смогла преодолеть трудности, чтобы блистать на большой сцене. Богатые родители старались дать Мурату все, чтобы развить его способности. Они гордились любимым сыном,....

10.03.2026
2 705
Смотреть онлайн
Опасная любовь
  • Год выхода: 2009 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Опасная любовь» поведает о любовной драме, разыгравшейся в небольшом городе. Воспитанный и рассудительный Неджат не пытался скрыть искренние чувства к очаровательной кузине Зюляль. Юная барышня обладала строптивым и капризным....

10.03.2026
2 831
Смотреть онлайн
Между
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: AlisaDirilis, MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Между» знакомит с Атешем и Мерджан, которые связаны между собой как настоящим, так и прошлым. Правда, об этом пока что осведомлен только Атеш, который лишь недавно возвратился в родной город и теперь делает все, чтобы удостоиться....

10.03.2026
5 434
Смотреть онлайн
Наследник
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Force Media, AlisaDirilis, И. Котова
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Наследник» знакомит с господином Зюльфикаром Карслы, который является уважаемым в округе человеком. Он возглавляет многодетное семейство, которое обеспечивает, раскручивая свой собственный автобизнес. Он живет под одной крышей с....

10.03.2026
3 808
Смотреть онлайн
Невеста
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....

10.03.2026
67 566
Смотреть онлайн
Небесная любовь
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Небесная любовь» вовлечет в любовный треугольник двух сестер, которым предстоит понять, что для них важно. На долю ранимой Топрак выпало непростое испытание. Молодая женщина потеряла новорожденного ребенка. В этот сложный момент,....

10.03.2026
6 505
Смотреть онлайн
Под землёй
  • Год выхода: 2026 год
  • Перевод: MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....

10.03.2026
659
Смотреть онлайн
Спрячь меня
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Дуб. (Кириллица), AlisaDirilis
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Спрячь меня» начинается с момента, когда главные герои были детьми. Родители Мете и Наз приняли решение о женитьбе детей, а пока они растут, получают образование. Мете уехал за границу, откуда возвращается с дипломом и желанием....

10.03.2026
361 837
Смотреть онлайн
Огонь внутри нас
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: SesDizi, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
  • В турецкой драме «Огонь внутри нас» покажет непростые отношения влюбленной пары. Они старались не расставаться ни на минуту. Только консервативные родственники и завистливые знакомые строили им козни. Окружающие не переставали создавать им преграды.....

10.03.2026
1 520
Смотреть онлайн
Госпожа Фазилет и её дочери
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Госпожа Фазилет и ее дочери» поведает о несчастной доле вдовы, прозябающей с двумя дочерями в нищем районе. Она мечтает выбраться из нищеты и ее не сломают трудности. Нормальным и естественным желанием считается, что любой родитель....

10.03.2026
11 497
Смотреть онлайн
Острый нож
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Боевики
  • Турецкий сериал «Острый нож» познакомит с тремя ребятами, которые дружат на протяжении многих лет. Эрен, Четин и Метхет многое пережили вместе и оставались верны клятве о дружбе. Неразлучная троица делила между собой и радостные, и грустные моменты.....

10.03.2026
1 440
Смотреть онлайн
Без протокола
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Voize
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Без протокола» станет свежим веянием в детективных историях. После гибели отца Джевдетт Мерджан поклялся бороться с преступным миром в густонаселенном городе. Еще в детстве он решил, что будет работать в правоохранительных органах.....

10.03.2026
1 837
Смотреть онлайн
Султан невольник
  • Год выхода: 2012 год
  • Перевод: Рус. Проф. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Исторические
  • Турецкий сериал «Султан невольник» напомнит о былом величии Османской империи. Некогда мощное государство пришло в упадок, и падишах Мустафа намерен вернуться к эпохе, которая осталась в памяти народа как «великолепный век». Правитель старается....

10.03.2026
1 534
Смотреть онлайн
Венера
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Венера» поведает историю жизни и любви свободолюбивой и своенравной жительницы Каппадокии. Хотя родители воспитывали свою дочь согласно строгим мусульманским традициям, но симпатичная девушка считала, что сама станет вершить свою....

10.03.2026
2 254
Смотреть онлайн
Разлука
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Разлука» расскажет о том, как трагически сложилась судьба молодой женщины по имени Хиджран. Она долго мечтала родить ребенка. Всевышний услышал ее молитвы и подарил прекрасную малышку, которую мать назвала Мелек. Но в больнице ей....

10.03.2026
2 013
Смотреть онлайн
Черный цветок
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....

10.03.2026
1 532
Смотреть онлайн
Зависть
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Зависть» разворачивается вокруг Сенихи Пашазаде, которой недавно исполнился четвертый десяток. Несмотря на солидный возраст, она не смогла нормально устроить свою жизнь. Всю свою сознательную жизнь она ощущала себя ненужным....

10.03.2026
2 178
Смотреть онлайн
Два лжеца
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии
  • Турецкий сериал «Два лжеца» раскроет тонкости взаимоотношений, возникших между влюбленными мужчиной и женщиной. Невинная ложь способна привести к тяжелым последствиям. Симпатичная девушка Дуйгу была довольна своей работой. Она поладила с коллективом....

10.03.2026
2 376
Смотреть онлайн
Собственник
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Ultradox
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Ужасы
  • Турецкий сериал «Собственник» расскажет о мистике, с которой столкнулись персонажи. Бушра вышла замуж за любимого мужчину. На свадьбе она была самой счастливой невестой. Но в брачную ночь на ее глазах произошла страшная трагедия. Новобрачный в....

10.03.2026
1 401
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы на русском языке

Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.

Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.

Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.