- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Враг в моем доме» в очередной раз предостережет, что не стоит доверять незнакомому человеку свои секреты. Бывает, что ради достижения желаемого молодые женщины не гнушаются разбивать чужие семьи. Влюбленная пара считала, что обычно....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Криминальные / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Ворон: Бездонная тьма» расскажет о Мехмете Кузгуне, наделенном необыкновенным даром. Мужчина способен видеть внутренним зрением зло и ощущать приближение каких-либо трагических событий. В юности представитель сильного пола решает....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Высшее общество» представит головокружительную историю о настоящих чувствах. Размеренная жизнь Джансу и Керема в корне меняется после случайного знакомства. Парень из бедной семьи вырос честным и принципиальным. Отзывчивый юноша....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Я сожгла все мосты» рассказывает о перипетиях, происходящих в жизни Фидан и Ясемин. Они обе являются женщинами среднего возраста, жизнь которых сложилась не самым гладким и лучшим образом. Ведь уже немалое время как они являются....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Исторические
Турецкий сериал «Великий сыщик Филинта» познакомит с известным детективом, который искореняет зло во всех его проявлениях. В то время еще не были доступны методы, которыми пользуются современные криминалисты. В конце XIX века в Османской империи....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Грешник» познакомит с прелестной девушкой Аслыхан и целеустремленным парнем Али Юсуфом. Ребята знакомы еще с детства, ведь жили в одном районе. Прошли годы, каждый ищет призвание. Детская дружба переросла в романтическое влечение.....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Роковая судьба» знакомит с Асьей, которая лишь недавно покинула пределы сиротского приюта. В стенах данного учреждения ей довелось пережить поистине самые худшие дни своей жизни. Но, невзирая на все это, девушка не озлобилась на....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Сердцебиение» познакомит с симпатичной и независимой Эйлюль. Сложный и противоречивый характер всегда доставлял ей множество проблем. Она не подчинялась ни родителям, ни учителям. Ее несносное поведение становится причиной....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis, Turk.Original, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Мехмет: Султан завоевателей» рассказывает о жизнедеятельности и правлении одно из блестящих и талантливых правителей Османской империи, которому удалось вывести свое государство на совершенно новый уровень. Султану Мехмету пришлось....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Зембилли» рассказывает об испытаниях, поджидающих, на первый взгляд, крепкую мужскую дружбу. Мурад, Адем, Вахит и Тарик знают друг другу с самого рождения. Все они живут в маленькой горной деревеньке Зембилли, где, на первый взгляд,....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, И. Котова, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
В турецком сериале «Отщепенец» раскрывается жизненная история молодого человека Ферхана, познавшего горе, нищету и голод с раннего детства. Он пережил гибель родителей из-за страшного пожара и оказался в полном одиночестве. Несмотря на выпавшие....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: AlisaDirilis, Рус. Люб. двухголосый, AveTurk, RedDiamond Studio
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Запах сундука» расскажет о сложных взаимоотношениях родителей и детей. Карсу с супругом воспитывают троих детей. Карсу непросто с дочками, постоянно в семье происходят конфликты, но неприятности быстро забываются, отношения....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица), AlisaDirilis, DiziDenizi, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Семья - это испытание» разворачивается вокруг сложных и одновременно опасных испытаний, через которые предстоит пройти состоявшемуся хирургу Догану Ханджиоглу. Будучи совсем молодым парнем, он покинул родной Стамбул и перебрался....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные
Турецкий сериал «Белая гвоздика» познакомит с порядочным человеком по имени Зюльфю. В его родном городке трудно найти работу, а персонаж считает, что мужчине-добытчику нужно приносить в семью деньги. С большим трудом ему удалось устроиться....
- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Триллеры
Турецкий телесериал «Долина волков: Западня» поднимет проблему связи мафии и властных структур в Турции. Полату Алемдару приходится бороться против представителей четырех могущественных криминальных кланов. Он вынужден взять под защиту молодую....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Семейные
Турецком сериал «Семья Аслан» докажет всем известную истину, что тайное всегда становится явным. Ведат Аслан тридцать лет занимается фермерством. Вместе с женой он воспитал трех сыновей. Ребята старались помочь отцу по хозяйству. Повзрослев,....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовь и наказание» познакомит с молодой Ясмин, которая в один миг теряет веру и становится жертвой предательства. Она работает в рекламном агентстве. Ее начальник оказывает ей знаки внимания, но барышне некогда думать о господине....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Война роз» даст повод задуматься, все ли в жизни можно купить за деньги. Отец Гульру устроился на работу к богатым людям. Его привлекли хорошие условия, ведь садовнику платили неплохое жалование и предоставляли жилье и питание.....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Песня жизни» познакомит с лучшими друзьями, выросшими в одном дворе. Салих и вместе ходили в школу и затевали веселые игры. Бывало, что ребята спорили, но быстро мирились и забывали обиды. Мальчишки взрослели и каждый пошел своей....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры
Турецкий сериал «Обиженные цветы» расскажет драматическую историю юной Эйлюль. Она росла в бедности и не чувствовала родительской заботы. Девочка и ее мать жили в трущобах. Но невыносимой жизнь барышни стала после появления наглого отчима. Увидев,....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт TurkRU.onl позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.