- Год выхода: 2014 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Война роз» даст повод задуматься, все ли в жизни можно купить за деньги. Отец Гульру устроился на работу к богатым людям. Его привлекли хорошие условия, ведь садовнику платили неплохое жалование и предоставляли жилье и питание.....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Королева» познакомит с многочисленными тайнами и интригами, которые коснутся каждого ключевого персонажа. Милая Дениз не жаловалась на жизнь. Она выросла в комфорте и не испытывала нужды. Повзрослев, она создала крепкую семью.....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Исторические
Турецкий сериал «Великий сыщик Филинта» познакомит с известным детективом, который искореняет зло во всех его проявлениях. В то время еще не были доступны методы, которыми пользуются современные криминалисты. В конце XIX века в Османской империи....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Сердцебиение» познакомит с симпатичной и независимой Эйлюль. Сложный и противоречивый характер всегда доставлял ей множество проблем. Она не подчинялась ни родителям, ни учителям. Ее несносное поведение становится причиной....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь моя, Альбора» затронет тему запретной любви между представителями разных классов. Привлекательная молодая девушка выросла в городке, расположенном в живописной Анталии. Барышю воспитывали обеспеченные родители, не жалевшие....
- Год выхода: 2011 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Триллеры
Турецкий сериал «Лживая весна» раскроет тайны богатого и влиятельного семейства Караман, которому принадлежат несколько крупных компаний в Стамбуле. Родители души не чают в единственной наследнице Зейнеп. Но свободолюбивая девица стремится стать....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Ракон» расскажет, как нелегко избавиться от прошлого, которое неустанно преследует оступившегося однажды человека. Судьба не была благосклонна к Кенану Корхану. Он оказался жертвой заговора и был несправедливо обвинен в....
- Год выхода: 2011 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Жизнь продолжается» продемонстрирует современные реалии со старыми устоями и традиционными ценностями. Красивая и смышленая Хаят познакомилась с симпатичным юношей. Наивная и доверчивая 15-летняя девица влюбилась без памяти в....
- Год выхода: 2008 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Триллеры
Турецкий сериал «Весной прошлого года» покажет непростую жизнь прелестной девушки. Сабиха мечтает о создании крепкой семьи. Она рано выходит замуж за Махмета. Парень ей понравился, поэтому она не противилась подобному союзу. Ее тревожит лишь отъезд....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «История одной любви» изобилует судьбоносными событиями и бурлящими страстями. Как и все дети, выросшие в детском доме, Али Коркут мечтает найти родную мать. Даже став взрослым, он не оставляет надежду когда-то ее встретить. Его....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Мыльные оперы Турции, Рус. хардсаб, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Не отпускай меня» повествует о семействе Саяр, тщательно хранящем в роскошном особняке, расположенном в элитном районе Анкары, немало тайн. Для старшего наследника глава влиятельного клана подыскал выгодную партию. Только....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Чужая девушка» расскажет о симпатичной особе по имени Эзо Боздаглы. С ранних лет девочка росла без материнской ласки. Отцу не было дела до родной дочери, а мачеха мечтала быстрее избавиться от обузы. Барышня выросла и познакомилась....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Словно сон» знакомит с Айдан, жизнь которой постоянно оказывается наполненной разнообразными трудностями и испытаниями. В недалеком прошлом ей пришлось пережить тяжелый бракоразводный процесс. Ее уже бывший супруг Тарык, так же как....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Между миром и мной» раскроет тайны страстной любви и предательства и связанных с ними испытаниях. Владелице PR-компании по имени Илькин отлично известно, чем удивить читателей. Молодая особа содержит модное издание, где пишут о....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: RedDiamond Studio
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Бессовестные» разворачивается вокруг Дениза, который в некий момент сильно запутывается в своих чувствах. Являясь по своей сущности амбициозной личностью, он кропотливо трудится, чтобы суметь построить блестящую карьеру на избранном....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Шторм ласточки» заинтересует загадками и интригами, в которых замешаны близкие люди. Ульфета сталкивается с обаятельным парнем Дженгизом. Она с первой встречи почувствовала романтическое влечение к собеседнику. Он обещал сделать ее....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Любовь и грех» раскроет давнюю тайну, которую скрывала супруга успешного 50-летнего бизнесмена Керима. Хозяин холдинга счастливо живет с красавицей-женой и воспитывает двух прелестных дочерей и сына. Однажды после совещания он....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Плодородные земли» знакомит с Омером Берекетоглу, который в недалеком прошлом начал управлять огромным хозяйством своего отца – Рыза-бейя. Последний является владельцем огромных простор в Адане, которые представляют собой самые....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Восхитительный вечер» знакомит с Нихал, которая происходит из состоятельного семейства. Фамилия этого рода уже на протяжении долгих десятилетий известна и уважаема во всей стране. Поэтому, не удивительно, что в свое время девушка....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Eng. Dub., Turk.Original, Baibako, TVShows
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Военные / Исторические / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Восход Османской империи» перенесет в эпоху правления легендарного султана Мехмеда II, прозванного Завоевателем. В 1444 году его отец добровольно отрекся от престола, и 13-летний сын возложил на себя огромную ответственность за....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis, Turk.Original, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Мехмет: Султан завоевателей» рассказывает о жизнедеятельности и правлении одно из блестящих и талантливых правителей Османской империи, которому удалось вывести свое государство на совершенно новый уровень. Султану Мехмету пришлось....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт TurkRU.onl позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.