Если бы я стал облаком
  • Год выхода: 2005 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Если бы я стал облаком» познакомит с членами семьи Булут, проживающих в огромном особняке в небольшом городке юго-восточной Турции. Здесь свято чтут давние традиции. Хозяевами роскошного дома являются Аслан и его брат Кадир. Первый....

27.02.2026
1 754
Смотреть онлайн
Отщепенец
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi, И. Котова, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
  • В турецком сериале «Отщепенец» раскрывается жизненная история молодого человека Ферхана, познавшего горе, нищету и голод с раннего детства. Он пережил гибель родителей из-за страшного пожара и оказался в полном одиночестве. Несмотря на выпавшие....

27.02.2026
2 910
Смотреть онлайн
Лейла: Жизнь Любовь Справедливость
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Дуб. (Кириллица), AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Лейла: Жизнь. Любовь. Справедливость» раскрывает драматичную историю молодой женщины, чья жизнь перевернулась с ног на голову после потери матери и предательства мачехи. Лейла, некогда жизнерадостная и полная надежд девочка, теряет....

27.02.2026
28 720
Смотреть онлайн
Внутри
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Lucky Production
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные / Триллеры
  • Турецкий сериал «Внутри» сравнит жизнь человека с бурной речкой, в которой встречаются и подводные камни, и коварное мелководье, и опасные омуты. И только людям подвластно выбрать свой путь. Одни плывут по течению, а другие барахтаются из последних....

27.02.2026
14 872
Смотреть онлайн
Моя прекрасная семья
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» раскроет роль семейных ценностей. Часто люди стремятся решать проблемы, выбирая легкий путь и обходя препятствия. Но подобный путь приводит к тому, что человек прогибаясь под жизненные обстоятельства жертвует....

27.02.2026
1 934
Смотреть онлайн
Сын стрелка
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: AlisaDirilis
  • Категории: Турецкие сериалы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Сын стрелка» удивит неожиданными сюжетными поворотами, в которых замешаны два давних друга. Жизнь Искандера Йигита можно было бы назвать благополучной, если бы мужчина не столкнулся с трагедией. Неизвестные бандиты убили....

27.02.2026
991
Смотреть онлайн
Три сестры
27.02.2026
25 829
Смотреть онлайн
Невеста
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....

27.02.2026
67 198
Смотреть онлайн
Дай мне руку, Любовь
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
  • Турецкий сериал «Дай мне руку, любовь» познакомит с кутилой и бабником Кааном. Парень богат и привлекателен. Он входит в число представителей золотой молодежи, кто не ведет себя сдержанно и скромно. Беззаботный высокомерный красавец легко заводил....

27.02.2026
3 755
Смотреть онлайн
Время любить
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Время любить» представит в выгодном свете преуспевающего бизнесмена Каана. Умный и образованный парень невероятно трудолюбив и семимильными шагами продвигается по карьерной лестнице. Ему удается заключать сделки на баснословные....

27.02.2026
1 618
Смотреть онлайн
Зависть
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi, AlisaDirilis
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Зависть» разворачивается вокруг Сенихи Пашазаде, которой недавно исполнился четвертый десяток. Несмотря на солидный возраст, она не смогла нормально устроить свою жизнь. Всю свою сознательную жизнь она ощущала себя ненужным....

27.02.2026
1 959
Смотреть онлайн
Один из нас
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Один из нас» поднимет важную тему для размышлений, касающуюся взаимопонимания приверженцев разных религий. Адам проводит отпуск в замечательной Турции. На отдыхе он знакомится с очаровательной девушкой. Милая студентка Хавва строила....

27.02.2026
1 536
Смотреть онлайн
Основание: Осман
27.02.2026
71 137
Смотреть онлайн
Девушка за стеклом
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, SesDizi, Get Dizi, DiziDenizi
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Девушка за стеклом» даст возможность узнать о непростой судьбе барышни, воспитанной деспотичной матерью. Она на собственном опыте убедится, что любовь вовсе не похожа на сказку. Наследник богатого семейства Садат Кероглу привык ни в....

27.02.2026
8 383
Смотреть онлайн
Платоническая любовь
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Платоническая любовь» знакомит с молодым бизнесменом Кенаном, который прибывает в небольшой живописный городок Алачати. Здесь он останавливается в гостинице, которой заправляет госпожа Небахат. В этом деле ей помогают ее дочери –....

27.02.2026
243
Смотреть онлайн
Слово чести
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Слово чести» поведает о молодом наследнике богатого и влиятельного семейства Адабейли, поселившегося в роскошном особняке на острове. Джихан владеет огромными участками земли, приносящими баснословный доход. Наследство досталось....

27.02.2026
4 007
Смотреть онлайн
Любовь и надежда
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Turk.Original, Рус. Люб. одноголосый, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Любовь и надежда» покажет завораживающую историю любви, предательства и воссоединения. Ясемин мечтает заработать денег на свадьбу. Ради возлюбленного она бросила университет и устроилась на работу, чтобы у ее Мехмета была....

27.02.2026
2 456
Смотреть онлайн
Барбароссы: Меч Средиземноморья
27.02.2026
3 275
Смотреть онлайн
Догу
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Cold Film
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Догу» поведет разговор о необычном парне, у которого давно зреют грандиозные планы. Молодой человек мечтает выступать на сцене и стать комедиантом. Его намерения не нравятся родственникам. Интеллигентные родители хотели, чтобы сын....

27.02.2026
886
Смотреть онлайн
Жизнь, как она есть
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Get Dizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Жизнь, как она есть» откровенно покажет, на что приходится идти человеку ради больших доходов. Сади Паяслы быстро достиг высот в мафиозных кругах. Долгое время судьба проявляла благосклонность к мужчине, но в один миг все....

27.02.2026
1 640
Смотреть онлайн
Эго - Мужчинам нельзя доверять
27.02.2026
5 140
Смотреть онлайн
Далекий город
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Voize, AlisaDirilis, DiziDenizi, Turk.Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Далекий город» разворачивается вокруг Альи, которая еще в недалеком прошлом поддерживала счастливое и беспечное существование в Канаде вместе со своим супругом и 5-летним сынишкой. Но царящая вокруг нее идиллия мгновенно....

27.02.2026
149 267
Смотреть онлайн
Актриса
27.02.2026
1 331
Смотреть онлайн
Меня зовут Фарах
27.02.2026
32 570
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы на русском языке

Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.

Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.

Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.