- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные
Турецкий сериал «Мафия не может править миром» познакомит с авторитетной фигурой – Хазыром Чакырбейли. Он поднялся на вершину преступного Олимпа с самых низов. В юности он мечтал о жизни, не связанной с криминалом. Но судьба распорядилась по-своему.....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь моя, Альбора» затронет тему запретной любви между представителями разных классов. Привлекательная молодая девушка выросла в городке, расположенном в живописной Анталии. Барышю воспитывали обеспеченные родители, не жалевшие....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi, MyDizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Мошенники» разворачивается вокруг истории любви солидного адвоката и очаровательной мошенницы, которые принадлежат к совершенно разным мирам. Эртан Айдын – молодой адвокат, который уже несколько лет как работает в юридической....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis, Turk.Original, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Мехмет: Султан завоевателей» рассказывает о жизнедеятельности и правлении одно из блестящих и талантливых правителей Османской империи, которому удалось вывести свое государство на совершенно новый уровень. Султану Мехмету пришлось....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Greb&Creative, AlisaDirilis, Greb&CGC, DiziDenizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Безграничная любовь» рассказывает историю о непростой жизни Халиля Ибрахима, который будучи мальчишкой лишился своего отца – Кемаля. Причиной тому послужило то, что последний занял крупную денежную сумму у Серхата, который спустя....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Моя прекрасная жизнь» расскажет о том, как важно добиваться поставленных целей и не сдаваться перед трудностями. Шебнем в одиночку воспитывает дочь Саре. Бывший супруг предпочел уйти из семьи сразу же после рождения ребенка. Молодой....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Жасмин» разворачивается вокруг опасных приключений Ясемин и ее сводного брата Туфана, которые пытаются добиться лучшей жизни. Правда, из них больше усилий для этого прилагает именно девушка, которая является уже достаточно опытной....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Любовь и грех» раскроет давнюю тайну, которую скрывала супруга успешного 50-летнего бизнесмена Керима. Хозяин холдинга счастливо живет с красавицей-женой и воспитывает двух прелестных дочерей и сына. Однажды после совещания он....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Триллеры
Турецкий сериал «Месть» поведает о непростой жизни молодого мужчины, самостоятельно воспитывающего маленькую дочь. Адиль старался всегда быть рядом с Дерин. Они жили на окраине города. Отцу удалось устроиться в частный банк. Его зарплата позволяла....
- Год выхода: 2009 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Опасная любовь» поведает о любовной драме, разыгравшейся в небольшом городе. Воспитанный и рассудительный Неджат не пытался скрыть искренние чувства к очаровательной кузине Зюляль. Юная барышня обладала строптивым и капризным....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Кто пришел кто ушел» знакомит с Лейлой, в жизни которой все казалось идеально. По крайней мере такой выглядела реальность успешного адвоката, берущегося за самые сложные и запутанные истории. Только в личной жизни она не могла....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, Рус. хардсаб
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Городской доктор» расскажет об ответственной профессии врачей и другого медицинского персонала. Медики ежедневно сталкиваются со смертью и стараются грамотно применить навыки, чтобы спасти как больше людей. Люди не представляют,....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Студия СВ-Дубль, Lucky Production
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Военные / Исторические / Мелодрамы
Турецкий сериал «Курт Сеит и Александра» позволит насладиться удивительной и в то же время печальной историей любви, случившейся в самый разгар большевистского переворота в России. Юноша из обеспеченной семьи крымских татар обладает всеми....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Ах, где» познакомит с тремя братьями из Бурсы. Отправляя наследников в Стамбул, отец надеялся, что сыновья будут усердно учиться. Мужчина копил деньги на их образование. Он понимал, что иначе его отпрыскам придется зарабатывать себе....
- Год выхода: 2002 год
- Перевод: Рус. хардсаб, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Особняк с виноградными лозами» представит лихо закрученную историю, в которой замешаны представители различных социальных слоев. Прелестная девушка Бахтар не сомневалась, что судьба подарит ей настоящую любовь. Проживая в Нью-Йорке,....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Синий изгнанник» повествует о странной истории, произошедшей с сотрудником отряда специального назначения. Жизнь военнослужащего складывалась замечательно. Огуз счастливо жил с любимой женой и воспитывал двух прелестных ребятишек.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Фантастика / Фэнтези / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Созданный» рассказывает историю Зии, студента медицинского университета, чей талант и амбиции выходят за рамки обычной медицинской практики. В отличие от большинства своих сверстников молодого человека гораздо сильнее привлекает....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Sunshine Studio, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Дворик» без прикрас покажет будни женской тюрьмы и познакомит с девушками, преступившими закон. Некоторые персонажи осознанно совершали неблаговидные поступки, за что и понесли заслуженное наказание. А случается, что просто не....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «По имени Весна» показывает жизнь доброй и смелой Бахар. Став свидетельницей убийства своего отца, она была готова любой ценой добиваться правды и справедливости. Девушка не теряла надежду отправить за решетку злобную мачеху. Но у....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Статус отношений: Запутанно» придется по душе любителям небанальных историй любви. Очаровательная девушка по имени Айшегуль получает сюрприз от друзей. Она не ожидала, что попадет в райское место. На отдыхе красавица знакомится с....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Ветреный» покажет, что любовь может родиться из мести. Скромная Рейан живет в живописной провинции Мидьят. Мечтательница знакомится с обаятельным бизнесменом Мираном Асланбеем. Наследник огромного состояния приехал в провинциальный....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, Get Dizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Сердечная боль» не оставит никого равнодушным. Когда возлюбленный позвал Дженет замуж, она летала на крыльях любви и не задумывалась, что судьба приготовила ей многочисленные испытания. Веселая и беззаботная особа столкнулась с....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовь и наказание» познакомит с молодой Ясмин, которая в один миг теряет веру и становится жертвой предательства. Она работает в рекламном агентстве. Ее начальник оказывает ей знаки внимания, но барышне некогда думать о господине....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.