- Год выхода: 2023 год
- Перевод: RuDub, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Маргурус» рассказывает о семействе Курак, которое живет в умиротворенной и живописной округе. Вот уже продолжительное время они занимаются сбытом свежих фруктов. Семейный бизнес является их главным источником дохода. Естественно,....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Любовь назло» позволит наблюдать, как трудно разобраться молодым людям в истинных желаниях и стремлениях, когда существуют внутренние противоречия. Дефне трудится в крупной компании. Умной девушке пришлось столкнуться с сыном....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: AveTurk, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Ты, я, он» расскажет, как незапланированная беременность повлияла на жизнь семейной пары с современными взглядами. Айлин и Гюркан строили планы. Они живут в уютном доме и недавно приобрели спортивный автомобиль. Как и большинство их....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Turk.Original, Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Гора сердца» покажет без прикрас жизнь простых людей, проживающих в сельской местности. Они тяжело трудятся и свято чтят традиции. Ведь в больших городах жители не столь щепетильны в вопросах соблюдения обычаев. В маленьком....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Просто друзья» познакомит с парнем и девушкой, которым удалось доказать, что настоящая дружба между представителями разного пола существует. Казалось, что этим двоим суждено стать влюбленной парой. Ребята молоды, обаятельны и....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные / Мелодрамы / Триллеры / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Обещание» погрузит в мир контртеррористических операций, от успеха которых зависит судьба множества людей. В Турции настало непростое время, когда террористические ячейки постоянно пытаются реализовать кровавые намерения. Властям....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: GreenРай Studio
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Ветка маслин» раскроет глубокий смысл ценности жизни на примере жителей одного провинциального городка, где бурно кипят страсти. В приморском местечке растут чудесные оливковые деревья. В этом благоухающем раю родилась и выросла....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Бонкис» поведает историю свободолюбивой и острой на язык Дениз. Родители старались загнать дочь в установленные ими рамки. Своенравная особа внимала их наставлениям до тех пор, пока взрослые запретили ей реализовать давнюю мечту.....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Получится ли у нас» познакомит с мужчиной и женщиной, которым катастрофически не везет в любви. Их романтические связи заканчиваются разрывом. Тогда серьезный Сарп и миловидная Дениз решили изучить теорию. Они читают множество книг,....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Идеальная пара» развернется вокруг двух состоявшихся в профессии людей, которые будучи в молодом возрасте достигли успехов, но остаются одинокими. Они создали для себя комфортные условия и менять ничего не собирались. Современная....
- Год выхода: 2008 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Не забывай меня» покажет, как одна встреча стала причиной зарождения удивительной любовной истории. Али и Илькай были знакомы с детства. Повзрослев, девушка заметила, что их взаимоотношения изменились. Однажды ей приснился сон, где....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: OnisFilms
- Категории: Турецкие сериалы / Биографии / Спортивные / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Великий Терим» познакомит с прославленным футбольным тренером, ставшим легендой в Турции. Благодаря невероятному таланту и большому опыту Фатих Терим достиг успехов в карьере. В детстве мальчишка мечтал стать выдающимся спортсменом.....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Фирузе» развернется вокруг необыкновенно обаятельной барышни. Она воспитывалась в обычной семье. На красавицу стали засматриваться молодые мужчины. Среди ее поклонников выделялись двое достойных кандидатов. За милой девушкой....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: AlisaDirilis, Ultradox
- Категории: Турецкие сериалы / Боевики / Исторические / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Хайреддин Барбароса: Указ султана» поведет рассказ о насыщенной жизни и увлекательных приключениях самого почитаемого османского адмирала всех времен. Бесстрашный мужественный мужчина прославился своими подвигами. Под властью Хазыра....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: ViruseProject, Turk.Original, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Триллеры / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Портной» обнажит душевные раны персонажей и расскажет о пути становления целеустремленного человека, который мечтает о статусе престижного модельера. Для Пейями работа и вдохновение стали основой всей жизни. Он убежден, что не....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Студия СВ-Дубль
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Ты расскажи, Карадениз» покажет, что иногда женская судьба невыносима и тяжела. В причерноморском регионе Карадениз невероятно красивая природа. Но буйная зелень и аромат моря не радуют 16-летнюю Нефес. Отец буквально продал....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Воссоединение» откроет тайны человеческих чувств. Привлекательная Фериде выросла в обычной семье. Отцу девушки приходилось тяжело трудиться, чтобы зарабатывать на пропитание своей семьи. Его дочь и сын росли без материнской опеки.....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Моя сладкая ложь» столкнет двух абсолютно разных человека, которые даже не подозревали, что вскоре судьба сведет их вместе. Отцу красавицы Суны принадлежит небольшое, но уютное кафе. Только его маленький бизнес находится под угрозой....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Lucky Production, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Кольцо» расскажет о событиях, берущих начало в девяностых годах. На территории Турции орудует преступная группировка, наводящая страх и ужас на простых граждан. Преступники выбрали своим символом три сплетенных круга. Полиции не....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Никто не знает» предложит необычную историю, в которой случайное знакомство положит начало настоящей любви. Али и его младшему брату Сулейману пришлось рано повзрослеть. Родители мальчишек погибли в автокатастрофе. Дети....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Любовь напоказ» покажет, как вынужденный брак принесет супругам неожиданные открытия. После смерти отца Айше осталась на попечении деспотичных братьев. Старшие родственники постоянно контролируют и унижают сестру. Девушка влюблена в....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Iyuno-SDI, Original
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Повсюду ты» расскажет о симпатичной особе по имени Селин, проживающей в Стамбуле. Девушка жила в уютном небольшом домике с домашними питомцами и трудилась в архитектурном бюро. Однажды она узнает, что ее половина ее скромного жилища....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Кириллица
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Любовь заставит плакать» опишет судьбу юных жителей небольшой деревни. В маленьких поселениях люди знают о соседях все. Ада и Юсуф знакомы с детства. Повзрослев, они понимают, что их дружба переросла в нежные чувства. Девочка рано....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Greb&Creative
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Гюльджемаль» покажет, как душевные терзания и месть разрушают жизнь человека и наносят непоправимый вред тем, кто находится с ним рядом. Ведь настоящее счастье заключается в том, чтобы оставить невзгоды в прошлом и без ненависти и....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.