Судьба
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2022
  • Турецкий сериал «Судьба» станет доказательством, что провидение по своему усмотрению корректирует планы, которые человек строит на будущее. Так случилось и с молодыми Умутом и Дуньей. Хотя они и росли в семьях, представляющих разные слои общества,....

07.05.2026
3 045
Смотреть онлайн
Повсюду ты
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Iyuno-SDI, Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Повсюду ты» расскажет о симпатичной особе по имени Селин, проживающей в Стамбуле. Девушка жила в уютном небольшом домике с домашними питомцами и трудилась в архитектурном бюро. Однажды она узнает, что ее половина ее скромного жилища....

07.05.2026
8 235
Смотреть онлайн
Моя молодость
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Моя молодость» демонстрирует события, которые происходят в жизни двух семейств, занимающихся продажей шашлыка. Между конкурентами часто вспыхивают конфликты. Владельцы шашлычных работают в одном районе и не могут разделить сферы....

07.05.2026
1 527
Смотреть онлайн
Друзья – это хорошо
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Друзья – это хорошо» поведает о любви и вражде, дружбе и изменах, расставаниях и встречах. Обычно детям и подросткам хочется быстрее окунуться во взрослую жизнь, но узнав все прелести и обязанности они понимают, что не стоило так....

07.05.2026
1 571
Смотреть онлайн
Никто не знает
07.05.2026
8 111
Смотреть онлайн
Огонь внутри нас
  • Год выхода: 2022 год
  • Перевод: SesDizi, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
  • В турецкой драме «Огонь внутри нас» покажет непростые отношения влюбленной пары. Они старались не расставаться ни на минуту. Только консервативные родственники и завистливые знакомые строили им козни. Окружающие не переставали создавать им преграды.....

07.05.2026
1 585
Смотреть онлайн
Детство
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Детство» покажет детей, которым не повезло с родителями. Большинство взрослых людей стараются сделать все возможное, чтобы их отпрыски были здоровы и счастливы. Иногда попадаются безответственные особы, для которых ребенок....

07.05.2026
1 111
Смотреть онлайн
Ответственность
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Ответственность» покажет увлекательную историю молодого военного капитана Фырата Оздера. Он доволен своей работой, хотя она и связана с риском для жизни. Парень прекрасно справляется с миссиями, которые ему поручает вышестоящее....

07.05.2026
3 601
Смотреть онлайн
Главный герой
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Cold Film
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Главный герой» познакомит с двумя успешными девушками, у которых не складывается личная жизнь. Популярная актриса Джейран, снявшаяся в сериалах, соперничает с неприятной девицей Селен, которую мечтает победить. Она предлагает....

07.05.2026
1 413
Смотреть онлайн
Ты расскажи, Карадениз
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Студия СВ-Дубль
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Ты расскажи, Карадениз» покажет, что иногда женская судьба невыносима и тяжела. В причерноморском регионе Карадениз невероятно красивая природа. Но буйная зелень и аромат моря не радуют 16-летнюю Нефес. Отец буквально продал....

07.05.2026
10 428
Смотреть онлайн
Фатих
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Военные / Исторические / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Фатих» покажет бурное развитие Османской империи в годы правления целеустремленного и властного Мехмета. Молодой султан обладал острым умом и блестящими военными способностями. Он никогда не терял веру в победу, и это помогало ему....

07.05.2026
1 716
Смотреть онлайн
Дети сестер
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, А. Гайдаржи
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Дети сестер» представит историю непростых взаимоотношений двух юных жительниц маленькой деревни Каралылар. Местные жители этого поселения заняты добычей угля. Отец девочек возит грузы, а мать занимается домашним хозяйством. Семья....

07.05.2026
3 530
Смотреть онлайн
Враг в моём доме
  • Год выхода: 2018 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
  • Турецкий сериал «Враг в моем доме» в очередной раз предостережет, что не стоит доверять незнакомому человеку свои секреты. Бывает, что ради достижения желаемого молодые женщины не гнушаются разбивать чужие семьи. Влюбленная пара считала, что обычно....

07.05.2026
1 814
Смотреть онлайн
Внутри
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Lucky Production
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные / Триллеры
  • Турецкий сериал «Внутри» сравнит жизнь человека с бурной речкой, в которой встречаются и подводные камни, и коварное мелководье, и опасные омуты. И только людям подвластно выбрать свой путь. Одни плывут по течению, а другие барахтаются из последних....

07.05.2026
14 972
Смотреть онлайн
Идеальный арендатор
07.05.2026
2 689
Смотреть онлайн
Дети рая
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: AlisaDirilis, MyDizi, RedDiamond Studio, Red Head Sound
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Дети рая» рассказывает о кардинальных переменах, происходящих в жизни криминального авторитета Искердера. Так вышло, что будучи маленьким мальчиком он осиротел, после чего ему пришлось сменить несколько сиротских приютов. И уже с....

07.05.2026
343
Смотреть онлайн
Разведка
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Turk.Original, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2021
  • Турецкий сериал «Разведка» посвящен нелегкой работе сверхсекретного подразделения. Люди не задумываются, кто обеспечивает им безопасность и мирное небо над головой. Призвание военных защищать мир и оберегать страну от напастей. Для сотрудников....

07.05.2026
30 761
Смотреть онлайн
Мария и Мустафа
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Turk.Original, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Мария и Мустафа» понравится любителям сюжетов о настоящей любви, верности и семейном счастье. Кажется, что в XXI веке люди уже не обращают внимание ни на цвет кожи, ни на вероисповедание. Очаровательная колумбийка решила отправиться....

07.05.2026
2 026
Смотреть онлайн
Это моя жизнь
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • Турецкий сериал «Это моя жизнь» поведает историю запретной и невозможной любви. Хасрет и Мехмет безгранично влюблены и мечтают о скорой свадьбе. Отцу девушки не нравится избранник и он не дает согласия на брак. Послушная дочь не в силах противиться....

07.05.2026
3 613
Смотреть онлайн
Письма из прошлого
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Cold Film
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Письма из прошлого» знакомит с юной девушкой по имени Элиф, которая по своей сущности представляется веселой и жизнерадостной особой. Она души не чает в своей матери – Фатме Айар, которая является педагогом с солидным стажем работы....

07.05.2026
796
Смотреть онлайн
Аси
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Аси» познакомит с членами семьи Козджуоглу, которые живут в сельской местности Антакьи и занимаются фермерским хозяйством. Несколько десятилетий три поколения фермеров возделывают эти земли. Чтобы продолжить семейное дело, Исхан....

07.05.2026
4 075
Смотреть онлайн
Изумрудный Феникс
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: SesDizi, Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Изумрудный Феликс» поведает историю любви, возрождающейся из пепла. Родители Зюмрут не устают твердить, что ей следует искать богатого избранника. Ведь бедной семье едва хватает на самое необходимое. Девушка трудится на фабрике.....

07.05.2026
5 034
Смотреть онлайн
Муж по принуждению
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Муж по принуждению» познакомит с молодым наследником богатой семьи. Омар никогда не испытывал нужды. Он с детства привык получать то, что пожелает. Сын влиятельного бизнесмена легкомысленно прожигал жизнь. Будучи единственным....

07.05.2026
2 193
Смотреть онлайн
Богатые и бедные
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: А. Гайдаржи
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Богатые и бедные» на примере двух семей раскроет проблемы выходцев из разных социальных слоев. Кузины Айсель и Мераль всю жизнь жили в бедности. И даже повзрослев, продолжали вместе снимать жилье, чтобы экономить на аренде. Жизнь....

07.05.2026
2 217
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы на русском языке

Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.

Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.

Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт TurkRU.onl позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.