- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Венера» поведает историю жизни и любви свободолюбивой и своенравной жительницы Каппадокии. Хотя родители воспитывали свою дочь согласно строгим мусульманским традициям, но симпатичная девушка считала, что сама станет вершить свою....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Рус. Дублированный, И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Платоническая любовь» знакомит с молодым бизнесменом Кенаном, который прибывает в небольшой живописный городок Алачати. Здесь он останавливается в гостинице, которой заправляет госпожа Небахат. В этом деле ей помогают ее дочери –....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Служанки» прольет свет на события, которые происходят в пяти роскошных особняках Стамбула. За дверями шикарных домов бурлят невиданные страсти и плетутся интриги. Только о происходящем в семьях богачей расскажут их горничные.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: DiziDenizi, AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Тропики» перенесет из шумного Стамбула в небольшой городок Фоче, где недавно поселились Верда и Джем. Супруги решились на переезд из-за здоровья младшей дочери Гюльче. Их старшая Гедже встречается с обаятельным Миро. Парочка уверена....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица), MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Семья - это испытание» разворачивается вокруг сложных и одновременно опасных испытаний, через которые предстоит пройти состоявшемуся хирургу Догану Ханджиоглу. Будучи совсем молодым парнем, он покинул родной Стамбул и перебрался....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Сердце ветра» начинается с потери. У богатого наследника Рюзгара есть все, о чем мечтает любой человек. Его мать владеет огромным концерном. Парень молод и привлекателен. Только судьба невзлюбила его. Она забрала его возлюбленную.....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Я Леман» рассказывает о напряженных событиях, происходящих в жизни четырех экс-подруг. Из них Шахика представляется властной личностью, которая любит держать все под контролем. Сюзи же является ее полной противоположностью, всегда....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Ответственность» покажет увлекательную историю молодого военного капитана Фырата Оздера. Он доволен своей работой, хотя она и связана с риском для жизни. Парень прекрасно справляется с миссиями, которые ему поручает вышестоящее....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Укр. Дубльований, Рус. Люб. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Чёрный цветок» покажет крах, казалось бы, безмятежной семейной жизни Эбры и Мурата. Наивная жена и не подозревала, с чем связаны участившиеся длительные командировки ее благоверного. Она жила в комфорте и достатке и не думала, что....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Высшее общество» представит головокружительную историю о настоящих чувствах. Размеренная жизнь Джансу и Керема в корне меняется после случайного знакомства. Парень из бедной семьи вырос честным и принципиальным. Отзывчивый юноша....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Любовь назло» позволит наблюдать, как трудно разобраться молодым людям в истинных желаниях и стремлениях, когда существуют внутренние противоречия. Дефне трудится в крупной компании. Умной девушке пришлось столкнуться с сыном....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Если любовь позовет» поведает о драматическом любовном приключении. Бахар никогда не встречалась с родным отцом. Ее поднимала на ноги мать. Став взрослой, она все же решила отыскать родителя. Но мужчина и слышать и ней не хочет и....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Очередь за нами» поведает о непростой жизни многодетной матери Зеррин. Женщина выходила замуж по большой любви. Она подарила мужу троих ребятишек. Казалось, что удача никогда не покинет ее дом. Но она рано стала вдовой. После смерти....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Соколиный холм» покажет драматические события, которые коснулись двух девушек. Малышка Туна осталась без родительской опеки. Жители города были потрясены их внезапной смертью. Друг отца не допустил, чтобы девочка попала в приют.....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Beniaffet
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Я полюбил тебя однажды» заставить вспомнить прекрасную пору юности, когда каждому пришлось добиваться места под солнцем. Только начало взрослой жизни редко бывает безоблачным. Молодежь сталкивается с неудачами и разочарованиями.....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Семейные / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Улыбки хватит» убедит, что любовные истории не всегда заканчиваются трагически. Однажды жизненные пути членов двух почтенных семейств тесно переплетутся. Успешный бизнесмен Лютфю Оздемир долгие годы занимается собственным делом. Его....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Turk.Original, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Разведка» посвящен нелегкой работе сверхсекретного подразделения. Люди не задумываются, кто обеспечивает им безопасность и мирное небо над головой. Призвание военных защищать мир и оберегать страну от напастей. Для сотрудников....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Одинокие сердца» расскажет, как случайная встреча в Каппадокии положила начало удивительно романтичной истории. Айда и Теоман познакомились на вечеринке в ночном клубе. Девушку уговорила пойти подруга Деймет. А парня потащил в....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis, AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Соседняя комната» показывает жизнь двух людей из разных сословий, встретившихся случайно. Севги Эросой являлась ведущей развлекательной программы на телевидении и после первого развода зареклась искать личное счастье. Она жила в....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Пифагор, Eng.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Триллеры / Фантастика / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Подводная лодка Якамоз» об увлекательном занятии инструктора по дайвингу. Парень интересуется биологией. Арману нравится изучать океан и все, что в нем обитает. Много времени он отдает своему хобби. Но в один миг его мечты рушатся.....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Звезды – мои свидетели» подтвердит, когда искренне веришь в чудеса, можно дотянешься и до небесных светил. Известный певец по имени Арас купается в любви поклонниц. Вокруг знаменитости вьются толпы симпатичных почитательниц его....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Грань между нами» предоставить возможность убедиться, что, даже проживая несколько раз один и тот же день, человеку не дано исправить ошибки, ведь он умудряется совершить новые. Для простого клерка Мехмета Озана гибель любимой....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.