- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, И. Котова, AlisaDirilis, AveTurk, Turk.Original, Eng. Dub.
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Полет птицы» раскроет тему извечного конфликта поколений. Типичная современная девица Аслы Туна расставила в жизни приоритеты. Она усердно работает над достижением своих целей. Красавица обладает двумя чертами, которые являются ее....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Земля красивой любви» рассказывает о большой и дружной семье, живущей на территории Каппадокии. В тех местах родственные связи и данные обещания для каждого человека имеют колоссальное значение. Ведь стоит кому-то нарушить свое....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Имя счастья» расскажет о жизненных перипетиях прелестной девушки по имени Кумсал. Скромная красавица выросла в богатой семье. Она мечтает переехать в столицу, чтобы поступить в университет и обрести хорошую специальность. Это....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Война роз» даст повод задуматься, все ли в жизни можно купить за деньги. Отец Гульру устроился на работу к богатым людям. Его привлекли хорошие условия, ведь садовнику платили неплохое жалование и предоставляли жилье и питание.....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Исторические
Турецкий сериал «Великий сыщик Филинта» познакомит с известным детективом, который искореняет зло во всех его проявлениях. В то время еще не были доступны методы, которыми пользуются современные криминалисты. В конце XIX века в Османской империи....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Преемник: зов предков» знакомит с Серхатом – состоявшейся личностью, который когда-то покинул Урфу и устремился за счастливым будущим в многомиллионный Стамбул. И сейчас он имеет здесь все то, о чем мечтают многие люди. Он является....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Любовь назло» позволит наблюдать, как трудно разобраться молодым людям в истинных желаниях и стремлениях, когда существуют внутренние противоречия. Дефне трудится в крупной компании. Умной девушке пришлось столкнуться с сыном....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Гассал» расскажет о Баки, который в тридцать лет полностью изолировался от людей, работая мойщиком трупов. Постоянно он сталкивается со смертью других людей, готовя их тела к последнему пути. Его работа — молчаливая и незаметная, но....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Письма из прошлого» знакомит с юной девушкой по имени Элиф, которая по своей сущности представляется веселой и жизнерадостной особой. Она души не чает в своей матери – Фатме Айар, которая является педагогом с солидным стажем работы....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Роковая судьба» знакомит с Асьей, которая лишь недавно покинула пределы сиротского приюта. В стенах данного учреждения ей довелось пережить поистине самые худшие дни своей жизни. Но, невзирая на все это, девушка не озлобилась на....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Под землёй» знакомит с Хайдаром Али, который является носителем важных человеческих ценностей. Он честен, добродушен и одновременно принципиален. Являясь по своей сущности справедливой особой, он всегда готов протянуть руку помощи....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: DiziDenizi, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Подснежники» разворачивается вокруг женщины солидного возраста по имени Хиджран, которая в глазах окружающих людей представляется хладнокровной и властной особой. На протяжении всей своей сознательной жизни она делает все, чтобы ее....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: AlisaDirilis, Turk.Original, Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Мехмет: Султан завоевателей» рассказывает о жизнедеятельности и правлении одно из блестящих и талантливых правителей Османской империи, которому удалось вывести свое государство на совершенно новый уровень. Султану Мехмету пришлось....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Полюбить, потерять» знакомит с Кемалем, который представляется брутальным и жестким мужчиной. Он никак не воспринимает такие понятия как милосердие и сочувствие, которые ему абсолютно чужды. Возможно, в большей степени его подобная....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: AlisaDirilis, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Зембилли» рассказывает об испытаниях, поджидающих, на первый взгляд, крепкую мужскую дружбу. Мурад, Адем, Вахит и Тарик знают друг другу с самого рождения. Все они живут в маленькой горной деревеньке Зембилли, где, на первый взгляд,....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовная рана» знакомит с Парсом, который проживает вместе со своей тетей в Адане. Его мать умерла при родах, после чего также скоропостижно скончался и его отец. Тогда растить и воспитывать малыша взялась Фатма – родная сестра его....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: ViruseProject
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Другая жизнь» расскажет о трех подругах, столкнувшихся с настоящими трудностями. Женщины дружили многие годы. Ада Коркмаз считают прекрасным хирургом. Она каждый день сталкивается с пациентами, у которых диагностирована смертельная....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, Get Dizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2022
Турецкий сериал «Сердечная боль» не оставит никого равнодушным. Когда возлюбленный позвал Дженет замуж, она летала на крыльях любви и не задумывалась, что судьба приготовила ей многочисленные испытания. Веселая и беззаботная особа столкнулась с....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Преданный» расскажет о парне по имени Тарык. Он с детства привык к роскоши, ведь вырос в семье владельца крупной корпорации «Karaca Holding». Он был привязан к старшей сестре. Но девушка погибает при нападении на нее неизвестного....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Мыльные оперы Турции, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Клятва» покажет, как молодая девушка справлялась с выпавшими на ее долю испытаниями. У Рейхан, проживающей в маленьком городке Эрзурум, умирает мать. Сироту опекает богатый бизнесмен Хикмет Тархун. Пожилой мужчина относится к ней....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Солнце растопит лед» познакомит с трудолюбивой и целеустремленной Гюнеш, которая с раннего возраста прилагает все усилия для построения благополучного и успешного будущего. После завершения обучения в университете девушка мечтает....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «От любви не убежать» затянет в центр любовного четырехугольника молодую особу по имени Ясемин. Девушке предстоит разбираться стоит ли бороться за расположение понравившегося мужчины. Еще недавно она была счастлива и собиралась замуж....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт TurkRU.onl позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.