- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Octopus
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Вавилон» покажет развязку непростой ситуации, в которую попал всеми уважаемый профессор экономики Ирфан. Молодой мужчина преподает в местном университете. Он счастливо женат на красивой женщине и воспитывает с супругой маленького....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Грех одной матери» расскажет о самоотверженности одиноких матерей, готовых на отчаянные поступки ради любимых детей. Суну судьба не баловала с самого рождения. На ее руках остались двое детишек. Она много работала и содержала кафе.....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Дочь посла» станет одой возвышенным чувствам. Государственный служащий вместе с семейством возвращается в Турцию. Его образованную и хорошо воспитанную наследницу Нарэ ждут наилучшие перспективы. Но из всех поклонников она выбирает....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Детство» покажет детей, которым не повезло с родителями. Большинство взрослых людей стараются сделать все возможное, чтобы их отпрыски были здоровы и счастливы. Иногда попадаются безответственные особы, для которых ребенок....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы
Турецкий сериал «Семья - это испытание» разворачивается вокруг сложных и одновременно опасных испытаний, через которые предстоит пройти состоявшемуся хирургу Догану Ханджиоглу. Будучи совсем молодым парнем, он покинул родной Стамбул и перебрался....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Turk.Original, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Мария и Мустафа» понравится любителям сюжетов о настоящей любви, верности и семейном счастье. Кажется, что в XXI веке люди уже не обращают внимание ни на цвет кожи, ни на вероисповедание. Очаровательная колумбийка решила отправиться....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Baibako, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Мы встретились в Стамбуле» покажет, как крепко связали нити судьбы восемь незнакомых людей. Все они оказались в столице Турции по своим делам. Девушкам и членам их семей предстоит начинать новую жизнь. Одних страшат приближающиеся....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Beniaffet, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «В ожидании весны» расскажет, чем обернулась борьба за наследство для представителей двух семейств. Для эгоистичного и жадного Халиля материальный ценности и богатство значат больше, чем кровные узы. Науськанный своей женой Неслихан,....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Триллеры / Перевод Анастасия Гайдаржи
Турецкий сериал «Милые обманщицы» познакомит с неразлучными подругами, которые знакомы с детских лет. Ханде, Эбру, Ачелин, Селин и Аслы успешно окончили школу и поступили в один университет. Беззаботные студентки живут вместе. Однажды девицы решили....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: SesDizi, Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Изумрудный Феликс» поведает историю любви, возрождающейся из пепла. Родители Зюмрут не устают твердить, что ей следует искать богатого избранника. Ведь бедной семье едва хватает на самое необходимое. Девушка трудится на фабрике.....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Моя левая сторона» расскажет о судьбе молодой Серра Йылдырым. Жизнь девушки похожа на страшный сон. Она родилась в обеспеченной семье и была по-настоящему счастлива. Родственники баловали ее, и избалованной красавице казалось, что....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Зимнее Солнце» прольет свет на непростые отношения между братьями-близнецами. Отец Мете и Эфе занимался прибыльным бизнесом. Господин Ханум несказанно обрадовался, когда жена подарила ему сразу двух наследников. Неугомонные сыновья....
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: SesDizi, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2022
В турецкой драме «Огонь внутри нас» покажет непростые отношения влюбленной пары. Они старались не расставаться ни на минуту. Только консервативные родственники и завистливые знакомые строили им козни. Окружающие не переставали создавать им преграды.....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Fox, Рус. Люб. многоголосый, AlisaDirilis
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Мистер Ошибка» научит доверчивых девушек грамотно выбирать себе пару. Но случается, что, несмотря на все видимые достоинства избранника, барышни влюбляются в абсолютно не подходящего человека. Озгюр Атасой не жалуется на жизнь.....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица), AlisaDirilis
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Спрячь меня» начинается с момента, когда главные герои были детьми. Родители Мете и Наз приняли решение о женитьбе детей, а пока они растут, получают образование. Мете уехал за границу, откуда возвращается с дипломом и желанием....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Моя молодость» демонстрирует события, которые происходят в жизни двух семейств, занимающихся продажей шашлыка. Между конкурентами часто вспыхивают конфликты. Владельцы шашлычных работают в одном районе и не могут разделить сферы....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «И в печали, и в радости» никого не оставит равнодушным. Несколько лет Лейла без устали трудится в свадебном агентстве. Она организовывает торжества с учетом пожеланий молодоженов. Возлюбленный уже сделал ей предложение и получил....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. хардсаб, Turk.Original, А. Гайдаржи, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Голубка» повествует о превратностях судьбы, чувствах и сомнениях одной влюбленной женщины. В одном городке проживали и дружили главы двух почтенных семейств. Но при странных обстоятельствах погибает один из мужчин, а второго....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Семейные / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Любовь на крыше» покажет трудности, с которыми столкнулись двое иностранцев, приехавших в чужую страну. Гости сразу же попадают под крыло большого семейства, проживающего в Стамбуле. Их приняли как близких родственников и поселили....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Новая жизнь» представит бывшего военного, вынужденного уйти со службы из-за серьезной травмы. Адему тяжело приспособиться к гражданской жизни. Он ищет подходящую работу, ведь ему нужно кормить жену и ребенка. Компании не горели....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Исторические / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Высшее» познакомит с историей мудреца, несущего свет истины. Легендарного проповедника Ходжа Ахмета Ясави соплеменники почитали как святого и после смерти погребли в мавзолее. Сам великий Тамерлан приказал построить усыпальницу в....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Слово чести» поведает о молодом наследнике богатого и влиятельного семейства Адабейли, поселившегося в роскошном особняке на острове. Джихан владеет огромными участками земли, приносящими баснословный доход. Наследство досталось....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: Voize, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Семья» покажет, что большинство людей по-разному трактуют понятие счастливой жизни. На властной и решительной Хюлье держится весь мафиозный клан. Она оказывает влияние на все сферы жизни в городе и даже сумела найти подход к....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Octopus, Cold Film, Ultradox
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Триллеры / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Учитель» поднимет сложный вопрос, как далеко заходят люди, стремящиеся любыми путями достичь желаемого, и затронет тему зависти среди подростков. В одной из школ происходит трагедия. Ученица совершает самоубийство. Поползли слухи,....
Турецкие сериалы на русском языке
Бесспорно, что за последние годы турецкие сериалы обретают огромную популярность, становясь все более и более востребованными к просмотру телезрителями по всему миру. Благодаря международным продажам и глобальной зрительской аудитории Турция занимает второе место после США по мировому телерадиовещанию, имея собственную постоянно увеличивающуюся огромную аудиторию. Происходит это из-за их заманчивого сочетания сильных характеров, великолепного подбора исполнителей, которые создают между собой уникальную экранную химию и идеальное сочетание разных характеров, умелого создания лихо закрученных и захватывающих дух сюжетов и сосредоточенности на актуальных социальных проблемах. Если вы любитель турецких сериалов, то посмотреть их с большим удовольствием и комфорт можно без регистрации и в хорошем качестве на бесплатном сайте AskSerial . Он предлагает ряд высококачественных турецких сериалов с широким спектром жанров, включая романтику, комедию, драму, боевик, триллер и так далее.
Многие поклонники турецких сериалов утверждают, что на них влияют ценности, отраженные в поворотах сюжета, поскольку культурные и семейные узы, подробно описанные в турецких сериалах, играют важную роль в том, почему они так популярны. Сюжетные линии основаны на повествованиях, в которых традиционные ценности и принципы противостояли эмоциональному и духовному разложению современного мира. Качество продукции также играет важную роль в популярности, поскольку развитие технологий повышает качество продукции, производимой турецкой телевизионной индустрией. Более легкие и современные камеры, развивающиеся методы съемки и монтажа, достижения в области использования звука и музыки. Множество различных технологических элементов, подобных этому, позволили улучшить техническое качество турецких серий. Подтверждение этому можно увидеть своими глазами с русской озвучкой, посетив сайт AskSerial и посмотреть. Еще одним чрезвычайно привлекательным для поклонников турецких сериалов можно смело считать тот факт, что в отличие от мыльных опер, которые слишком слезливы, жизнь в них не всегда безоблачна, и зрители могут запечатлеть настоящую драму отношений и событий, которые в них скрыты, благодаря персонажам. Все эти и многие другие факторы привели к быстрому развитию и популяризации турецкой телеиндустрии.
Поскольку каждый год в производстве находится более 100 турецких сериалов, то весьма непросто быть в курсе того, какие из них выходят в ближайшее время или уже идут в эфире. Именно сайт AskSerial позволит поклонникам смотреть онлайн новинки, а также пересматривать свои любимые эпизоды сколько угодно раз на русском я. На главной странице представлен список самых популярных турецких сериалов, а также их увлекательные постеры и заманчивые рейтинги. Вы также можете выполнить поиск конкретной серии по названию или жанру. В конечном итоге AskSerial легко адаптируется к различным размерам экранов и устройств и предлагает первоклассное качество потоковой передачи видео для своей серии, позволяя вам выбирать из множества разрешений, в зависимости от скорости вашего Интернета и предпочтений. Видеоплеер работает плавно и быстро, без проблем с буферизацией или задержками. Вы можете настроить скорость воспроизведения, а также громкость и яркость, в то время озвучка на русском языке будет понятной и синхронной.