- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Любовь назло» позволит наблюдать, как трудно разобраться молодым людям в истинных желаниях и стремлениях, когда существуют внутренние противоречия. Дефне трудится в крупной компании. Умной девушке пришлось столкнуться с сыном....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Богатство» расскажет, что часто в погоне за обогащением люди упускают главное в жизни. Не все понимают, что любовь важнее всяческих материальных благ. Влиятельный бизнесмен Кудрех недоволен романтической связью дочери с небогатым....
- Год выхода: 2018 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
Турецкий сериал «Сумасшедший ветер» расскажет о двух артистках, представляющих разные поколения. Путь к славе этих исполнительниц был тернист и полон тяжелых испытаний. В 1980 годах имя Мелике Джандан было у всех на устах. У нее не было отбоя от....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Высшее общество» представит головокружительную историю о настоящих чувствах. Размеренная жизнь Джансу и Керема в корне меняется после случайного знакомства. Парень из бедной семьи вырос честным и принципиальным. Отзывчивый юноша....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Приключения / Триллеры / Семейные
Турецкий сериал «Бесценное время» затронет далекие 1960-е годы, когда один импульсивный поступок разрушил все. Капитан корабля, оставив на берегу жену и четверых ребятишек, во время очередного рейса позволил себе увлечься молодой красавицей. Его....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Песня жизни» познакомит с лучшими друзьями, выросшими в одном дворе. Салих и вместе ходили в школу и затевали веселые игры. Бывало, что ребята спорили, но быстро мирились и забывали обиды. Мальчишки взрослели и каждый пошел своей....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Никто не знает» предложит необычную историю, в которой случайное знакомство положит начало настоящей любви. Али и его младшему брату Сулейману пришлось рано повзрослеть. Родители мальчишек погибли в автокатастрофе. Дети....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Роковая судьба» знакомит с Асьей, которая лишь недавно покинула пределы сиротского приюта. В стенах данного учреждения ей довелось пережить поистине самые худшие дни своей жизни. Но, невзирая на все это, девушка не озлобилась на....
- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Муж по принуждению» познакомит с молодым наследником богатой семьи. Омар никогда не испытывал нужды. Он с детства привык получать то, что пожелает. Сын влиятельного бизнесмена легкомысленно прожигал жизнь. Будучи единственным....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: Cold Film
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Кто пришел кто ушел» знакомит с Лейлой, в жизни которой все казалось идеально. По крайней мере такой выглядела реальность успешного адвоката, берущегося за самые сложные и запутанные истории. Только в личной жизни она не могла....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Небесная любовь» вовлечет в любовный треугольник двух сестер, которым предстоит понять, что для них важно. На долю ранимой Топрак выпало непростое испытание. Молодая женщина потеряла новорожденного ребенка. В этот сложный момент,....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: заКАДРЫ, DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Новый день» знакомит с молодой женщиной по имени Нехир, которая годы назад имела все шансы, чтобы стать востребованным адвокатом. Но она решила забросить профессиональную деятельность после того, как вышла замуж за Сердара и родила....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: turok1990, Original
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Замечательный зять» познакомит с выпускницей журналистского факультета Мелике. Фантазерка боится признаться в неудачах своим родственникам, живущим в Германии. Она придумывает небылицы, чтобы убедить родню в собственной....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Имя счастья» расскажет о жизненных перипетиях прелестной девушки по имени Кумсал. Скромная красавица выросла в богатой семье. Она мечтает переехать в столицу, чтобы поступить в университет и обрести хорошую специальность. Это....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «До самой смерти» покажет самоотверженную борьбу за честь и справедливость. Дагхан Сойсур с ранних лет мечтал работать в сфере медицины. Он поступил в медицинский университет, чтобы затем помогать людям. Будущий врач встречается с....
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовная рана» знакомит с Парсом, который проживает вместе со своей тетей в Адане. Его мать умерла при родах, после чего также скоропостижно скончался и его отец. Тогда растить и воспитывать малыша взялась Фатма – родная сестра его....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Боевики / Комедии / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Беда на голову» расскажет о непростой работе сотрудников полиции. Старший комиссар Шахин уже давно работает на непростом участке. Он старается с честью нести службу и не оставлять нераскрытых дел. Он привык, что подчиненные не....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Не бойся, я с тобой» знакомит с прилежной ученицей частного колледжа Инджи. Ее мать работала уборщицей и не могла обеспечить достойное образование единственной дочери, поэтому ей приходилось рассчитывать исключительно на свои силы.....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Не плачь, Стамбул» про перипетии сложной и опасной борьбы молодой барышни за любимого, которому угрожает незаслуженное суровое наказание. Глубокая и преданная любовь, крепко связывающая судьбы студентки медицинского факультета....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные / Мелодрамы / Триллеры / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Обещание» погрузит в мир контртеррористических операций, от успеха которых зависит судьба множества людей. В Турции настало непростое время, когда террористические ячейки постоянно пытаются реализовать кровавые намерения. Властям....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Сердцебиение» познакомит с симпатичной и независимой Эйлюль. Сложный и противоречивый характер всегда доставлял ей множество проблем. Она не подчинялась ни родителям, ни учителям. Ее несносное поведение становится причиной....
- Год выхода: 2023 год
- Перевод: SesDizi, AveTurk
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
Турецкий сериал «Синий изгнанник» повествует о странной истории, произошедшей с сотрудником отряда специального назначения. Жизнь военнослужащего складывалась замечательно. Огуз счастливо жил с любимой женой и воспитывал двух прелестных ребятишек.....
Турецкие сериалы мелодрамы на русском языке
Мы собрали большую коллекцию турецких сериалов мелодрам в одном месте, а качество изображения и звука на нашем сайте является нашим приоритетом, поэтому вы сможете насладиться просмотром турецких сериалов с максимальным комфортом. Вдобавок, сайт AskSerial адаптирован для просмотра на различных устройствах – будь то компьютер, планшет или смартфон, что позволит вам смотреть любимые турецкие сериалы мелодрамы в любое время и в любом месте. Таким образом, вы всегда будете на связи с вашими любимыми героями и их историями любви, не пропуская ни одной серии. Помимо широкого ассортимента турецких мелодрам, наш сайт также предлагает полезную информацию о сериалах, актерах и съемочной группе. Вы сможете узнать подробности о создании ваших любимых проектов, а также следить за новостями и обновлениями в мире турецкого кино. Для вашего удобства мы также предлагаем рейтинг популярности мелодрам, основанный на отзывах зрителей и критиков, что поможет вам определиться с выбором сериала для просмотра. Вы сможете легко найти новые, захватывающие мелодрамы, которые станут вашими фаворитами и подарят вам множество незабываемых моментов. Наша цель – сделать ваш просмотр турецких мелодрам максимально комфортным и приятным. Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта, чтобы предложить вам лучший сервис и самые качественные турецкие мелодраматические сериалы на русском языке. Присоединяйтесь к нашему сообществу любителей турецких мелодрам и наслаждайтесь просмотром вместе с нами!