Запретный плод
  • Год выхода: 2018 год
  • Перевод: А. Гайдаржи, SesDizi, Get Dizi
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
  • Турецкий сериал «Запретный плод» расскажет о перипетиях двух сестер из бедной семьи. В мире больших денег наивным простушкам нелегко выжить. Йылдыз и ее сестра Зейнеп рано остались сиротами. Девчонки влачат жалкое существование. Йылдыз мечтает о....

06.02.2026
82 347
Смотреть онлайн
Мистер ошибка
06.02.2026
20 942
Смотреть онлайн
И в печали и в радости
06.02.2026
4 113
Смотреть онлайн
Любовь на крыше
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Семейные / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2020
  • Турецкий сериал «Любовь на крыше» покажет трудности, с которыми столкнулись двое иностранцев, приехавших в чужую страну. Гости сразу же попадают под крыло большого семейства, проживающего в Стамбуле. Их приняли как близких родственников и поселили....

06.02.2026
2 942
Смотреть онлайн
Светлячок
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: А. Гайдаржи
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Анастасия Гайдаржи
  • Турецкий сериал «Светлячок» не очередная история любви, а настоящий детектив. Аслы работает в службе такси. Окружающие считают ее профессию нетипичной для мусульманской девицы. Но ей приходится содержать семью. Она пытается найти водителя, сбившего....

06.02.2026
5 194
Смотреть онлайн
Аси
  • Год выхода: 2007 год
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Аси» познакомит с членами семьи Козджуоглу, которые живут в сельской местности Антакьи и занимаются фермерским хозяйством. Несколько десятилетий три поколения фермеров возделывают эти земли. Чтобы продолжить семейное дело, Исхан....

06.02.2026
3 960
Смотреть онлайн
Под сенью лип
  • Год выхода: 2005 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Одноголосый, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Под сенью лип» в который раз подтвердит, что недостаточно родиться красивой, чтобы стать счастливой. Природа одарила скромницу Элиф яркой внешностью. Умная и привлекательная девушка выросла в бедной семье. Но этот факт не отразился....

06.02.2026
2 143
Смотреть онлайн
Весной прошлого года
  • Год выхода: 2008 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Триллеры
  • Турецкий сериал «Весной прошлого года» покажет непростую жизнь прелестной девушки. Сабиха мечтает о создании крепкой семьи. Она рано выходит замуж за Махмета. Парень ей понравился, поэтому она не противилась подобному союзу. Ее тревожит лишь отъезд....

06.02.2026
2 402
Смотреть онлайн
Я открою тебе тайну
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Фантастика
  • Турецкий сериал «Я открою тебе тайну» покажет любовь, которой пришлось пройти огромное множество испытаний. Хотя персонажам и не строят козни, и нет злодеев, выступающих против их брака, но перед ними стоит еще более серьезная дилемма. На планете....

06.02.2026
2 480
Смотреть онлайн
Звёзды вдали от меня
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Звёзды вдали от меня» это история трогательных чувств двух молодых людей, уверенных в светлом совместном будущем и мечтающих пожениться. Их любовь казалась чем-то особенным, несокрушимым и непреодолимым. Но при появлении третьего....

06.02.2026
1 905
Смотреть онлайн
Отщепенец
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi, И. Котова, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
  • В турецком сериале «Отщепенец» раскрывается жизненная история молодого человека Ферхана, познавшего горе, нищету и голод с раннего детства. Он пережил гибель родителей из-за страшного пожара и оказался в полном одиночестве. Несмотря на выпавшие....

06.02.2026
2 886
Смотреть онлайн
До тебя
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: SesDizi, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «До тебя» знакомит с решительным и самоуверенным Хаканом. Благодаря упорному труду он сумел построить строительную империю и заработать репутацию уважаемого человека в городе. Идеальную картинку жизни бизнесмена дополняла счастливая....

06.02.2026
3 987
Смотреть онлайн
По имени Весна
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «По имени Весна» показывает жизнь доброй и смелой Бахар. Став свидетельницей убийства своего отца, она была готова любой ценой добиваться правды и справедливости. Девушка не теряла надежду отправить за решетку злобную мачеху. Но у....

06.02.2026
4 275
Смотреть онлайн
Наша история
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. хардсаб
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Наша история» попытается раскрыть секреты большой и неблагополучной семьи, которая живет в трущобах Стамбула. Непутевая мать бросила детей на попечение безответственного мужа. Мужчину тоже не назовешь благополучным. Он часто....

06.02.2026
4 372
Смотреть онлайн
Лейла: Жизнь Любовь Справедливость
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Дуб. (Кириллица), AlisaDirilis, Мыльные оперы Турции
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Лейла: Жизнь. Любовь. Справедливость» раскрывает драматичную историю молодой женщины, чья жизнь перевернулась с ног на голову после потери матери и предательства мачехи. Лейла, некогда жизнерадостная и полная надежд девочка, теряет....

06.02.2026
27 885
Смотреть онлайн
Грязные деньги, лживая любовь
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Детективы / Криминальные / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Грязные деньги, лживая любовь» покажет жизненные перипетии честного и неподкупного комиссара Омера. Несмотря на молодой возраст, ему удалось раскрыть различные запутанные преступления, за что его уважают коллеги и руководство. Он....

06.02.2026
4 786
Смотреть онлайн
Сумасшедший ветер
  • Год выхода: 2018 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2018
  • Турецкий сериал «Сумасшедший ветер» расскажет о двух артистках, представляющих разные поколения. Путь к славе этих исполнительниц был тернист и полон тяжелых испытаний. В 1980 годах имя Мелике Джандан было у всех на устах. У нее не было отбоя от....

06.02.2026
1 984
Смотреть онлайн
Ферхат и Ширин
06.02.2026
1 404
Смотреть онлайн
Фатих
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Военные / Исторические / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Фатих» покажет бурное развитие Османской империи в годы правления целеустремленного и властного Мехмета. Молодой султан обладал острым умом и блестящими военными способностями. Он никогда не терял веру в победу, и это помогало ему....

06.02.2026
1 633
Смотреть онлайн
Пятно
  • Год выхода: 2019 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2019
  • Турецкий сериал «Пятно» расскажет о любви молодых людей, который связывает нечто общее. Из израненные сердца и разбитые души нуждаются в исцелении. Ясемин и Мурат после смерти родителей попали в сиротский приют. У детей не было родственников,....

06.02.2026
5 489
Смотреть онлайн
Очередь за нами
  • Год выхода: 2018 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2018
  • Турецкий сериал «Очередь за нами» поведает о непростой жизни многодетной матери Зеррин. Женщина выходила замуж по большой любви. Она подарила мужу троих ребятишек. Казалось, что удача никогда не покинет ее дом. Но она рано стала вдовой. После смерти....

06.02.2026
4 381
Смотреть онлайн
Курт Сеит и Александра
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: Студия СВ-Дубль, Lucky Production
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Военные / Исторические / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Курт Сеит и Александра» позволит насладиться удивительной и в то же время печальной историей любви, случившейся в самый разгар большевистского переворота в России. Юноша из обеспеченной семьи крымских татар обладает всеми....

06.02.2026
2 287
Смотреть онлайн
Любовь не понимает слов
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Кириллица
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Любовь не понимает» познакомит с наивной девушкой, которая не понимает, что богатство не избавит от страданий и неприятностей. Барышня выросла в провинции. Суровый рыбак воспитывал наследницу в строгости. Хаят мечтала вырваться на....

06.02.2026
17 480
Смотреть онлайн
Ветреный
06.02.2026
25 491
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы мелодрамы на русском языке

Мы собрали большую коллекцию турецких сериалов мелодрам в одном месте, а качество изображения и звука на нашем сайте является нашим приоритетом, поэтому вы сможете насладиться просмотром турецких сериалов с максимальным комфортом. Вдобавок, сайт AskSerial адаптирован для просмотра на различных устройствах – будь то компьютер, планшет или смартфон, что позволит вам смотреть любимые турецкие сериалы мелодрамы в любое время и в любом месте. Таким образом, вы всегда будете на связи с вашими любимыми героями и их историями любви, не пропуская ни одной серии. Помимо широкого ассортимента турецких мелодрам, наш сайт также предлагает полезную информацию о сериалах, актерах и съемочной группе. Вы сможете узнать подробности о создании ваших любимых проектов, а также следить за новостями и обновлениями в мире турецкого кино. Для вашего удобства мы также предлагаем рейтинг популярности мелодрам, основанный на отзывах зрителей и критиков, что поможет вам определиться с выбором сериала для просмотра. Вы сможете легко найти новые, захватывающие мелодрамы, которые станут вашими фаворитами и подарят вам множество незабываемых моментов. Наша цель – сделать ваш просмотр турецких мелодрам максимально комфортным и приятным. Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта, чтобы предложить вам лучший сервис и самые качественные турецкие мелодраматические сериалы на русском языке. Присоединяйтесь к нашему сообществу любителей турецких мелодрам и наслаждайтесь просмотром вместе с нами!