Мечта Эшрефа
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: Voize, Cold Film
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Мечта Эшрефа» разворачивается вокруг истории любви Эшрефа и Нисан, в которой будет место не только нежным чувствам, но также боли и предательству. Эшреф Тек родился в бедной семье и очень быстро осиротел, оставшись совершенно один в....

03.02.2026
24 148
Смотреть онлайн
20 минут
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: SDI Media, Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «20 минут» покажет молодую пару, которая безгранично счастлива в семейной жизни. Мелек и Али уверены, что на свете нет силы, чтобы разрушить их любовь. Их двое очаровательных малышей растут в благоприятной обстановке. Супруги....

03.02.2026
833
Смотреть онлайн
До самой смерти
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «До самой смерти» покажет самоотверженную борьбу за честь и справедливость. Дагхан Сойсур с ранних лет мечтал работать в сфере медицины. Он поступил в медицинский университет, чтобы затем помогать людям. Будущий врач встречается с....

03.02.2026
1 890
Смотреть онлайн
Бесценное время
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Приключения / Триллеры / Семейные
  • Турецкий сериал «Бесценное время» затронет далекие 1960-е годы, когда один импульсивный поступок разрушил все. Капитан корабля, оставив на берегу жену и четверых ребятишек, во время очередного рейса позволил себе увлечься молодой красавицей. Его....

03.02.2026
6 319
Смотреть онлайн
Дочери Гюнеш
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Дочери Гюнеш» познакомит с учительницей среднего возраста, которая в одиночку поднимала трех дочерей. Одна встреча меняет ее привычный уклад. Статный и богатый Халук Мертолу пробудил в ее душе забытые чувства. Щедрый друг осыпал ее....

03.02.2026
10 107
Смотреть онлайн
Милосердие
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Милосердие» опишет судьбу пережившей трудное детство девушки. Испытания лишь закалили ее характер. Нарин выросла в бедном городке Яслыхан. Мать страшно боялась отца-тирана и ради детей терпела постоянные унижения. Глава семьи не....

03.02.2026
1 875
Смотреть онлайн
Сердцебиение
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi
  • Турецкий сериал «Сердцебиение» познакомит с симпатичной и независимой Эйлюль. Сложный и противоречивый характер всегда доставлял ей множество проблем. Она не подчинялась ни родителям, ни учителям. Ее несносное поведение становится причиной....

03.02.2026
3 791
Смотреть онлайн
Любовь и наказания
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Любовь и наказание» познакомит с молодой Ясмин, которая в один миг теряет веру и становится жертвой предательства. Она работает в рекламном агентстве. Ее начальник оказывает ей знаки внимания, но барышне некогда думать о господине....

03.02.2026
6 217
Смотреть онлайн
Сладкая месть
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Сладкая месть» покажет, как непредвиденные обстоятельства повлияют на жизнь молодой девушки по имени Пелин. Парни часто бросают ей вслед восхищенные взгляды. Но красавица, хоть и бегает на свидания, быстро разочаровывается в....

03.02.2026
6 695
Смотреть онлайн
Запах клубники
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: IVI, Original
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Запах клубники» увлечет историей настоящей и искренней любви. Мечтательница Аслы с детства удивляла родственников своими кулинарными способностями. Девица зациклена на двух вещах – профессионально заниматься кулинарией и встретить....

03.02.2026
17 667
Смотреть онлайн
Обещание
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные / Мелодрамы / Триллеры / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Обещание» погрузит в мир контртеррористических операций, от успеха которых зависит судьба множества людей. В Турции настало непростое время, когда террористические ячейки постоянно пытаются реализовать кровавые намерения. Властям....

03.02.2026
16 225
Смотреть онлайн
Любовь всей жизни
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. Проф. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Любовь моей жизни» познакомит с привлекательной и целеустремленной Гекче Шенкал. Девушка трудится дизайнером в компании, занимающейся рекламой. У отъявленной карьеристки не остается времени на обустройство личной жизни. Ее подруги....

03.02.2026
2 659
Смотреть онлайн
Любит не любит
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
  • Турецкий сериал «Любит не любит» покажет непростые взаимоотношения друзей детства. Йигита и Дениз еще в раннем возрасте проявляли симпатию друг к дружке. В юности они даже встречались. Коварная судьба развела их. После разрыва их пути не....

03.02.2026
4 400
Смотреть онлайн
Этот город последует за тобой
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Этот город последует за тобой» познакомит с отважным и честным сиротой Али. Мальчишке выпало стать свидетелем, как жестокий отец застрелил мать. Ребенку удалось спастись, укрывшись в порту. Под одной из лодок его и обнаружил....

03.02.2026
3 238
Смотреть онлайн
Дело чести
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: Дуб. (Кириллица)
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериала «Дело чести» наполнен непредсказуемыми событиями, с которыми столкнутся два родных брата. Йигит и Эмир хоть и близкие родственники, но имеют разные характеры. Первый обладает лидерскими качествами. Он коммуникабельный и симпатичный.....

03.02.2026
4 442
Смотреть онлайн
Королева ночи
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Королева ночи» поведает, как непросто разобраться в хитросплетениях любовного треугольника. Молодая красотка станет яблоком раздора между двумя представителями одной семьи. Состоятельному бизнесмену Азизу, живущему в особняке на....

03.02.2026
3 492
Смотреть онлайн
Отважный и красавица
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Lucky Production, Original, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Отважный и красавица» раскроет, чем закончилась борьба за счастье двух молодых людей, на пути которых возникло непреодолимое препятствие. Харизматичный и состоятельный Джесур приезжает в небольшое поселение. Новый житель деревни....

03.02.2026
7 735
Смотреть онлайн
Сыла. Возвращение домой
  • Год выхода: 2006 год
  • Перевод: Рус. Проф. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Сыла. Возвращение домой» познакомит с противницей многовековых устоев. Старые обычаи едва не сломали судьбу несчастной девушки. Ее бедные родители не смогли воспитывать дочь и решили отдать девочку под опеку. Малышка с трех лет....

03.02.2026
6 117
Смотреть онлайн
Сон
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Семейные / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Сон» позволит увидеть чистую и нежную любовь влюбленной пары, которой предстоит преодолеть на пути множество препятствий. Булут и его любимая Элиф вышли из разных социальных слоев. Им исполнилось по двадцать лет. Они столкнулись с....

03.02.2026
3 649
Смотреть онлайн
Без вины виноватая
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Без вины виноватая» покажет неравную борьбу за справедливость. Жительница провинциального городка Фатмагюль встречается с Мустафой. Ее возлюбленный уходит в плавание, чтобы заработать на свадьбу и встать на ноги. А невесте остается....

03.02.2026
2 943
Смотреть онлайн
Номер 309
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Fox, А. Гайдаржи
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Анастасия Гайдаржи
  • Турецкий сериал «Номер 309» представит очаровательную историю современной Золушки. Возлюбленный цветочницы по имени Лале бросил ее, когда уже был назначен день свадьбы. Девушка решила больше не доверять мужскому полу и закрыть свое сердце для....

03.02.2026
18 127
Смотреть онлайн
Прилив
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Прилив» познакомит с Яманом, родившимся в бедном районе Стамбула. Его отец оставил семью, когда сын был еще маленьким. После его ухода детство мальчишки быстро закончилось. Помимо учебы ему пришлось зарабатывать на пропитание и....

03.02.2026
7 103
Смотреть онлайн
Ворон
03.02.2026
7 430
Смотреть онлайн
Новая невеста
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Приключения / Спортивные / Перевод SesDizi
  • Турецкий сериал «Новая невеста» покажет историю знакомства испанской красавицы и черноглазого парня. Белла Озтюрк для отца всегда была турчанкой, а мама считала ее европейской леди. Ее родители познакомились в Мадриде, где папа работал в посольстве....

03.02.2026
16 700
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы мелодрамы на русском языке

Мы собрали большую коллекцию турецких сериалов мелодрам в одном месте, а качество изображения и звука на нашем сайте является нашим приоритетом, поэтому вы сможете насладиться просмотром турецких сериалов с максимальным комфортом. Вдобавок, сайт AskSerial адаптирован для просмотра на различных устройствах – будь то компьютер, планшет или смартфон, что позволит вам смотреть любимые турецкие сериалы мелодрамы в любое время и в любом месте. Таким образом, вы всегда будете на связи с вашими любимыми героями и их историями любви, не пропуская ни одной серии. Помимо широкого ассортимента турецких мелодрам, наш сайт также предлагает полезную информацию о сериалах, актерах и съемочной группе. Вы сможете узнать подробности о создании ваших любимых проектов, а также следить за новостями и обновлениями в мире турецкого кино. Для вашего удобства мы также предлагаем рейтинг популярности мелодрам, основанный на отзывах зрителей и критиков, что поможет вам определиться с выбором сериала для просмотра. Вы сможете легко найти новые, захватывающие мелодрамы, которые станут вашими фаворитами и подарят вам множество незабываемых моментов. Наша цель – сделать ваш просмотр турецких мелодрам максимально комфортным и приятным. Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта, чтобы предложить вам лучший сервис и самые качественные турецкие мелодраматические сериалы на русском языке. Присоединяйтесь к нашему сообществу любителей турецких мелодрам и наслаждайтесь просмотром вместе с нами!