Узы судьбы
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Узы судьбы» разворачивается вокруг молодой девушки по имени Севда, которая в некий момент вынужденно покидает родину и отправляется в Черногорию. Прибыв в намеченное место, она практически сразу же устраивается работать служанкой в....

09.02.2026
9 811
Смотреть онлайн
Дикий
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, Turk.Original, AlisaDirilis
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Дикий» расскажет о настоящих чувствах, попытках восстановить справедливость. Яман Али в возрасте 4 лет оказался похищен из родного дома. От членов влиятельной семьи ожидали большого выкупа, но добиться поставленных целей....

09.02.2026
190 197
Смотреть онлайн
Боль жизни
  • Год выхода: 2005 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Проф. многоголосый, Рус. хардсаб
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Боль жизни» наполнен невероятным драматизмом и раскроет захватывающую любовную историю. Махмет всегда спешил на помощь нуждающимся и старался жить, не обижая других. Он работал на судостроительной верфи и не связывался с криминалом.....

09.02.2026
3 351
Смотреть онлайн
Имя счастья
  • Год выхода: 2015 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Имя счастья» расскажет о жизненных перипетиях прелестной девушки по имени Кумсал. Скромная красавица выросла в богатой семье. Она мечтает переехать в столицу, чтобы поступить в университет и обрести хорошую специальность. Это....

09.02.2026
4 597
Смотреть онлайн
Что ни сделает влюблённый
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Анастасия Гайдаржи
  • Турецкий сериал «Что ни сделает влюбленный» сравнит жизнь с большим лабиринтом, из которого порой так трудно отыскать выход. Озану Экинсону повезло родиться в состоятельной семье основателя крупного холдинга. Отец любит своего отпрыска и потакает....

09.02.2026
2 908
Смотреть онлайн
Без вины виноватая
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Без вины виноватая» покажет неравную борьбу за справедливость. Жительница провинциального городка Фатмагюль встречается с Мустафой. Ее возлюбленный уходит в плавание, чтобы заработать на свадьбу и встать на ноги. А невесте остается....

09.02.2026
2 958
Смотреть онлайн
Любовная рана
  • Год выхода: 2026 год
  • Перевод: Мыльные оперы Турции
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Любовная рана» знакомит с Парсом, который проживает вместе со своей тетей в Адане. Его мать умерла при родах, после чего также скоропостижно скончался и его отец. Тогда растить и воспитывать малыша взялась Фатма – родная сестра его....

09.02.2026
34
Смотреть онлайн
Лживая весна
  • Год выхода: 2011 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Триллеры
  • Турецкий сериал «Лживая весна» раскроет тайны богатого и влиятельного семейства Караман, которому принадлежат несколько крупных компаний в Стамбуле. Родители души не чают в единственной наследнице Зейнеп. Но свободолюбивая девица стремится стать....

09.02.2026
2 418
Смотреть онлайн
Недопетая песня
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Недопетая песня» красиво передаст любовные томления и душевные тревоги. Будучи 15-летней девчонкой, Ферайе забеременела и родила ребенка. Отчим выгнал ее из дома, и она вынуждена была отдать новорожденного, ведь молодая мать не....

09.02.2026
2 596
Смотреть онлайн
Сердце ветра
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Сердце ветра» начинается с потери. У богатого наследника Рюзгара есть все, о чем мечтает любой человек. Его мать владеет огромным концерном. Парень молод и привлекателен. Только судьба невзлюбила его. Она забрала его возлюбленную.....

09.02.2026
2 810
Смотреть онлайн
Принцесса хлопковых полей
  • Год выхода: 2005 год
  • Перевод: Рус. Проф. двухголосый, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры
  • Турецкий сериал «Принцесса хлопковых полей» перенесет в живописные места Аданы, раскинувшиеся в Западной Турции, где живут члены зажиточной семьи Асланбас. Влиятельный клан владеет тысячами акров земли, где выращивают хлопчатник. Не одно поколение....

09.02.2026
3 985
Смотреть онлайн
Я открою тебе тайну
  • Год выхода: 2013 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Фантастика
  • Турецкий сериал «Я открою тебе тайну» покажет любовь, которой пришлось пройти огромное множество испытаний. Хотя персонажам и не строят козни, и нет злодеев, выступающих против их брака, но перед ними стоит еще более серьезная дилемма. На планете....

09.02.2026
2 485
Смотреть онлайн
От любви не убежать
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «От любви не убежать» затянет в центр любовного четырехугольника молодую особу по имени Ясемин. Девушке предстоит разбираться стоит ли бороться за расположение понравившегося мужчины. Еще недавно она была счастлива и собиралась замуж....

09.02.2026
3 265
Смотреть онлайн
Весной прошлого года
  • Год выхода: 2008 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Триллеры
  • Турецкий сериал «Весной прошлого года» покажет непростую жизнь прелестной девушки. Сабиха мечтает о создании крепкой семьи. Она рано выходит замуж за Махмета. Парень ей понравился, поэтому она не противилась подобному союзу. Ее тревожит лишь отъезд....

09.02.2026
2 416
Смотреть онлайн
Млечный путь
  • Год выхода: 1989 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Млечный путь» коснется извечной темы безответной любви. Дети сводных сестер выросли вместе. Неджат помогал Зюляль преодолевать детские горести. В годы юности они не переставали дружить. Если парень вырос добрым и отзывчивым, то....

09.02.2026
1 187
Смотреть онлайн
Звёзды - мои свидетели
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Звезды – мои свидетели» подтвердит, когда искренне веришь в чудеса, можно дотянешься и до небесных светил. Известный певец по имени Арас купается в любви поклонниц. Вокруг знаменитости вьются толпы симпатичных почитательниц его....

09.02.2026
1 390
Смотреть онлайн
Дай мне руку, Любовь
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод SesDizi
  • Турецкий сериал «Дай мне руку, любовь» познакомит с кутилой и бабником Кааном. Парень богат и привлекателен. Он входит в число представителей золотой молодежи, кто не ведет себя сдержанно и скромно. Беззаботный высокомерный красавец легко заводил....

09.02.2026
3 733
Смотреть онлайн
Июньская ночь
  • Год выхода: 2004 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Июньская ночь» познакомит со студенткой Хавин, которая подрабатывает, чтобы заработать на жизнь. Она нашла увлекательное занятие, которое приносит неплохой доход. С подружкой Лейлой она занялась организацией вечеринок. Девчонки....

09.02.2026
2 441
Смотреть онлайн
Сельская госпожа
  • Год выхода: 2016 год
  • Перевод: И. Котова
  • Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Сельская госпожа» покажет не удручающую городскую суету, а размеренный уклад деревенской жизни. Большинство считают, что в отдаленной местности не происходит ничего увлекательного, но и зря. У местных жителей кипят бурные страсти.....

09.02.2026
2 745
Смотреть онлайн
Если бы я стал облаком
  • Год выхода: 2005 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Если бы я стал облаком» познакомит с членами семьи Булут, проживающих в огромном особняке в небольшом городке юго-восточной Турции. Здесь свято чтут давние традиции. Хозяевами роскошного дома являются Аслан и его брат Кадир. Первый....

09.02.2026
1 731
Смотреть онлайн
Венера
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
  • Турецкий сериал «Венера» поведает историю жизни и любви свободолюбивой и своенравной жительницы Каппадокии. Хотя родители воспитывали свою дочь согласно строгим мусульманским традициям, но симпатичная девушка считала, что сама станет вершить свою....

09.02.2026
2 233
Смотреть онлайн
Запрет
  • Год выхода: 2014 год
  • Перевод: Рус. Люб. многоголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Запрет» развернется в период заката некогда могущественной Османской империи. В последний год существования государства Назым-бей теряет любимую супругу. Женщина умерла после продолжительной болезни. Видный деятель подумывает о....

09.02.2026
1 602
Смотреть онлайн
Небесная любовь
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Проф. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Небесная любовь» вовлечет в любовный треугольник двух сестер, которым предстоит понять, что для них важно. На долю ранимой Топрак выпало непростое испытание. Молодая женщина потеряла новорожденного ребенка. В этот сложный момент,....

09.02.2026
6 453
Смотреть онлайн
Бесценное время
  • Год выхода: 2010 год
  • Перевод: Рус. Проф. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Приключения / Триллеры / Семейные
  • Турецкий сериал «Бесценное время» затронет далекие 1960-е годы, когда один импульсивный поступок разрушил все. Капитан корабля, оставив на берегу жену и четверых ребятишек, во время очередного рейса позволил себе увлечься молодой красавицей. Его....

09.02.2026
6 340
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы мелодрамы на русском языке

Мы собрали большую коллекцию турецких сериалов мелодрам в одном месте, а качество изображения и звука на нашем сайте является нашим приоритетом, поэтому вы сможете насладиться просмотром турецких сериалов с максимальным комфортом. Вдобавок, сайт AskSerial адаптирован для просмотра на различных устройствах – будь то компьютер, планшет или смартфон, что позволит вам смотреть любимые турецкие сериалы мелодрамы в любое время и в любом месте. Таким образом, вы всегда будете на связи с вашими любимыми героями и их историями любви, не пропуская ни одной серии. Помимо широкого ассортимента турецких мелодрам, наш сайт также предлагает полезную информацию о сериалах, актерах и съемочной группе. Вы сможете узнать подробности о создании ваших любимых проектов, а также следить за новостями и обновлениями в мире турецкого кино. Для вашего удобства мы также предлагаем рейтинг популярности мелодрам, основанный на отзывах зрителей и критиков, что поможет вам определиться с выбором сериала для просмотра. Вы сможете легко найти новые, захватывающие мелодрамы, которые станут вашими фаворитами и подарят вам множество незабываемых моментов. Наша цель – сделать ваш просмотр турецких мелодрам максимально комфортным и приятным. Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта, чтобы предложить вам лучший сервис и самые качественные турецкие мелодраматические сериалы на русском языке. Присоединяйтесь к нашему сообществу любителей турецких мелодрам и наслаждайтесь просмотром вместе с нами!