- Год выхода: 2016 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Расскажи мне, как любить» поведает о запутанной жизни прелестной женщины Лейлы. Переводчица проживает с ребенком в Германии. Бывший муж не помогает маленькому сыну, и матери приходится в одиночку поднимать его на ноги. Ее отца....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. хардсаб, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Бодрумская сказка» приоткроет завесу тайн, царящих в семье успешного бизнесмена Эрвена Эргювена. Владелец сети отелей и транспортной компании счастлив с очаровательной и милой супругой Йылдыз. Ее благоверный большую часть времени....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original, Eng.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Люби меня таким» переполняют жестокие интриги, заговоры и не особо приятные сюрпризы. Девушка из обычной семьи работала в маленьком кафе, которое принадлежало ее родителям. Айшем рано потеряла мать. Но отец твердо решил дать дочери....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Иногда жизнь прекрасна» позволит наблюдать за волнительными и порой забавными моментами школьной жизни. Скромная учительница Хаят обожает ответственную работу, а уроки приносят ей массу удовольствия. Она преподает школьникам родной....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь напрокат» презентует замысловатую историю Омера Ипликчи. Парень довольно успешно строит карьеру в модном бизнесе. Однажды он знакомится с привлекательной официанткой Дефне и всерьез влюбляется в красавицу. Но упрямые....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Восток-Запад» покажет, как тесно иногда переплетаются судьбы людей. Татьяна мечтала о большой семье. Ей удалось построить успешную карьеру, но время идет, и женщина задумалась о материнстве. Она счастлива в браке с Игорем. Но....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Кириллица, Turk.Original, И. Котова
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Фи, Чи, Пи» познакомит с симпатичным психиатром Джаном Маннаем. Красавчик пользуется особым успехом у противоположного пола. Он работает в колледже, но преподаватель часто внедряет науку в жизнь. Знания женской психологии помогают....
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Триллеры / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2021
Турецкий сериал «Лжец и свеча» покажет, как много людей живут с тайнами и стараются их скрыть от чужих глаз. Четыре женщины столкнулись с тяготами. Каждая идет собственным жизненным маршрутом. Это не мешает им общаться и дружить еще со школы. Они....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi, MyDizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Зависть» разворачивается вокруг Сенихи Пашазаде, которой недавно исполнился четвертый десяток. Несмотря на солидный возраст, она не смогла нормально устроить свою жизнь. Всю свою сознательную жизнь она ощущала себя ненужным....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Триллеры
Турецкий сериал «Обиженные цветы» расскажет драматическую историю юной Эйлюль. Она росла в бедности и не чувствовала родительской заботы. Девочка и ее мать жили в трущобах. Но невыносимой жизнь барышни стала после появления наглого отчима. Увидев,....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Песня жизни» познакомит с лучшими друзьями, выросшими в одном дворе. Салих и вместе ходили в школу и затевали веселые игры. Бывало, что ребята спорили, но быстро мирились и забывали обиды. Мальчишки взрослели и каждый пошел своей....
- Год выхода: 2007 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Муж по принуждению» познакомит с молодым наследником богатой семьи. Омар никогда не испытывал нужды. Он с детства привык получать то, что пожелает. Сын влиятельного бизнесмена легкомысленно прожигал жизнь. Будучи единственным....
- Год выхода: 2005 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Серебро» расскажет, как важно не прогибаться под ударами судьбы. Сталкиваясь с предательством, ненавистью и злобой тяжело сохранить доброе сердце. Мехмет влюбился в самую прелестную девушку на земле. Он был уверен, что она принесет....
- Год выхода: 2011 год
- Перевод: Кириллица, Рус. Проф. многоголосый, Рус. хардсаб
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Назвала я её Фериха» напомнит историю о трудолюбивой и доброй Золушке. Юной барышне в точности так же, как и сказочному персонажу, в детстве приходилось наблюдать за жизнью богачей. Ее родители наводят чистоту в шикарных....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериала «Дело чести» наполнен непредсказуемыми событиями, с которыми столкнутся два родных брата. Йигит и Эмир хоть и близкие родственники, но имеют разные характеры. Первый обладает лидерскими качествами. Он коммуникабельный и симпатичный.....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: SDI Media, Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
Турецкий сериал «20 минут» покажет молодую пару, которая безгранично счастлива в семейной жизни. Мелек и Али уверены, что на свете нет силы, чтобы разрушить их любовь. Их двое очаровательных малышей растут в благоприятной обстановке. Супруги....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «До самой смерти» покажет самоотверженную борьбу за честь и справедливость. Дагхан Сойсур с ранних лет мечтал работать в сфере медицины. Он поступил в медицинский университет, чтобы затем помогать людям. Будущий врач встречается с....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Приключения / Триллеры / Семейные
Турецкий сериал «Бесценное время» затронет далекие 1960-е годы, когда один импульсивный поступок разрушил все. Капитан корабля, оставив на берегу жену и четверых ребятишек, во время очередного рейса позволил себе увлечься молодой красавицей. Его....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Дочери Гюнеш» познакомит с учительницей среднего возраста, которая в одиночку поднимала трех дочерей. Одна встреча меняет ее привычный уклад. Статный и богатый Халук Мертолу пробудил в ее душе забытые чувства. Щедрый друг осыпал ее....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Милосердие» опишет судьбу пережившей трудное детство девушки. Испытания лишь закалили ее характер. Нарин выросла в бедном городке Яслыхан. Мать страшно боялась отца-тирана и ради детей терпела постоянные унижения. Глава семьи не....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Сладкая месть» покажет, как непредвиденные обстоятельства повлияют на жизнь молодой девушки по имени Пелин. Парни часто бросают ей вслед восхищенные взгляды. Но красавица, хоть и бегает на свидания, быстро разочаровывается в....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Сердцебиение» познакомит с симпатичной и независимой Эйлюль. Сложный и противоречивый характер всегда доставлял ей множество проблем. Она не подчинялась ни родителям, ни учителям. Ее несносное поведение становится причиной....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовь и наказание» познакомит с молодой Ясмин, которая в один миг теряет веру и становится жертвой предательства. Она работает в рекламном агентстве. Ее начальник оказывает ей знаки внимания, но барышне некогда думать о господине....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: IVI, Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Запах клубники» увлечет историей настоящей и искренней любви. Мечтательница Аслы с детства удивляла родственников своими кулинарными способностями. Девица зациклена на двух вещах – профессионально заниматься кулинарией и встретить....
Турецкие сериалы мелодрамы на русском языке
Мы собрали большую коллекцию турецких сериалов мелодрам в одном месте, а качество изображения и звука на нашем сайте является нашим приоритетом, поэтому вы сможете насладиться просмотром турецких сериалов с максимальным комфортом. Вдобавок, сайт AskSerial адаптирован для просмотра на различных устройствах – будь то компьютер, планшет или смартфон, что позволит вам смотреть любимые турецкие сериалы мелодрамы в любое время и в любом месте. Таким образом, вы всегда будете на связи с вашими любимыми героями и их историями любви, не пропуская ни одной серии. Помимо широкого ассортимента турецких мелодрам, наш сайт также предлагает полезную информацию о сериалах, актерах и съемочной группе. Вы сможете узнать подробности о создании ваших любимых проектов, а также следить за новостями и обновлениями в мире турецкого кино. Для вашего удобства мы также предлагаем рейтинг популярности мелодрам, основанный на отзывах зрителей и критиков, что поможет вам определиться с выбором сериала для просмотра. Вы сможете легко найти новые, захватывающие мелодрамы, которые станут вашими фаворитами и подарят вам множество незабываемых моментов. Наша цель – сделать ваш просмотр турецких мелодрам максимально комфортным и приятным. Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта, чтобы предложить вам лучший сервис и самые качественные турецкие мелодраматические сериалы на русском языке. Присоединяйтесь к нашему сообществу любителей турецких мелодрам и наслаждайтесь просмотром вместе с нами!