- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi, AlisaDirilis
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Зависть» разворачивается вокруг Сенихи Пашазаде, которой недавно исполнился четвертый десяток. Несмотря на солидный возраст, она не смогла нормально устроить свою жизнь. Всю свою сознательную жизнь она ощущала себя ненужным....
- Год выхода: 2024 год
- Перевод: DiziDenizi, Мыльные оперы Турции
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
Турецкий сериал «Невеста» рассказывает о честной и простой девушке из бедного квартала. Ханчер всегда мечтала о счастье и возможности реализовать себя. Невольно став участницей чужой игры, она отказывалась принимать ее правила. Но вскоре девушка....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Этот город последует за тобой» познакомит с отважным и честным сиротой Али. Мальчишке выпало стать свидетелем, как жестокий отец застрелил мать. Ребенку удалось спастись, укрывшись в порту. Под одной из лодок его и обнаружил....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериала «Дело чести» наполнен непредсказуемыми событиями, с которыми столкнутся два родных брата. Йигит и Эмир хоть и близкие родственники, но имеют разные характеры. Первый обладает лидерскими качествами. Он коммуникабельный и симпатичный.....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Мыльные оперы Турции, Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original, AlisaDirilis
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2020
Турецкий сериал «Доверенное» подарит встречу с юным Юсуфом, который в 5-летнем возрасте остался круглым сиротой, потеряв родителей в ужасной автокатастрофе. О нем заботится его состоятельный дядя Яман Кырымлы. Мужчина прошел через тяготы и невзгоды.....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы
Турецкий сериал «Королева ночи» поведает, как непросто разобраться в хитросплетениях любовного треугольника. Молодая красотка станет яблоком раздора между двумя представителями одной семьи. Состоятельному бизнесмену Азизу, живущему в особняке на....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Lucky Production, Original, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Криминальные / Мелодрамы
Турецкий сериал «Отважный и красавица» раскроет, чем закончилась борьба за счастье двух молодых людей, на пути которых возникло непреодолимое препятствие. Харизматичный и состоятельный Джесур приезжает в небольшое поселение. Новый житель деревни....
- Год выхода: 2006 год
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Детективы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Сыла. Возвращение домой» познакомит с противницей многовековых устоев. Старые обычаи едва не сломали судьбу несчастной девушки. Ее бедные родители не смогли воспитывать дочь и решили отдать девочку под опеку. Малышка с трех лет....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Турецкие сериалы / Мелодрамы / Семейные / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Сон» позволит увидеть чистую и нежную любовь влюбленной пары, которой предстоит преодолеть на пути множество препятствий. Булут и его любимая Элиф вышли из разных социальных слоев. Им исполнилось по двадцать лет. Они столкнулись с....
- Год выхода: 2010 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Без вины виноватая» покажет неравную борьбу за справедливость. Жительница провинциального городка Фатмагюль встречается с Мустафой. Ее возлюбленный уходит в плавание, чтобы заработать на свадьбу и встать на ноги. А невесте остается....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Fox, А. Гайдаржи
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Анастасия Гайдаржи
Турецкий сериал «Номер 309» представит очаровательную историю современной Золушки. Возлюбленный цветочницы по имени Лале бросил ее, когда уже был назначен день свадьбы. Девушка решила больше не доверять мужскому полу и закрыть свое сердце для....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Прилив» познакомит с Яманом, родившимся в бедном районе Стамбула. Его отец оставил семью, когда сын был еще маленьким. После его ухода детство мальчишки быстро закончилось. Помимо учебы ему пришлось зарабатывать на пропитание и....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Триллеры / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2019
Турецкий сериал «Ворон» покажет настоящую цену мести. Давние друзья служат в полиции. Рефат иногда пренебрегает законом и ведется на деньги наркоторговцев. В отличие от приятеля у Юсуфа репутация четного и непорочного полицейского, никогда не....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Приключения / Спортивные / Перевод SesDizi
Турецкий сериал «Новая невеста» покажет историю знакомства испанской красавицы и черноглазого парня. Белла Озтюрк для отца всегда была турчанкой, а мама считала ее европейской леди. Ее родители познакомились в Мадриде, где папа работал в посольстве....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Original, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Полнолуние» познакомит с очаровательным кулинаром по имени Назлы. Она с ранних лет мечтала связать жизнь с кулинарией. Девушка выросла в небогатой семье и рассчитывала лишь на свои силы. Она со школы начала копить деньги на открытия....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original, Eng.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Военные / Исторические / Мелодрамы
Турецкий сериал «Ты моя Родина» даст возможность наблюдать за событиями, происходившими в период оккупации греческой армии Измира. Джевдет счастливо женат на любимой Азизе. Он нашел в ней родственную душу и самоотверженную хранительницу домашнего....
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Стамбульская невеста» поведает о двух влюбленных, преодолевших непростой путь, чтобы сохранить любовь и избавиться от социальных предрассудков. Сироту Сюрейю воспитывала родная тетя. Женщина постаралась дать племяннице достойное....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Turk.Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Мелодрамы
Турецкий сериал «Королек - птичка певчая» произведет глубокое впечатление повествованием красивой и трогательной истории любви, прошедшей невероятные преграды. Малышка Фериде походила на шуструю пигалицу. Оставшись круглой сиротой, девочка попадает....
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Turk.Original, Original
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Вишнёвый сезон» привлечет внимание к юной студентке Ойкю, проживающей в маленьком районе вместе с мамой и братом. Родительница шьет по эскизам талантливой дочери свадебные платья. Жители этого тихого местечка очень сдружились. Но....
- Год выхода: 2013 год
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Два лица Стамбула» столкнет представителей двух противоположных миров. После смерти матери Нериман воспитывал отец Фаиз-бей и тетушка Гюльтер-хатун. Девушка привыкла к нужде и лишениям, ведь ее семья жила в нищем районе столицы.....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. Дублированный, Дуб. (Кириллица)
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Любовь напрокат» презентует замысловатую историю Омера Ипликчи. Парень довольно успешно строит карьеру в модном бизнесе. Однажды он знакомится с привлекательной официанткой Дефне и всерьез влюбляется в красавицу. Но упрямые....
- Год выхода: 2009 год
- Перевод: Рус. Люб. многоголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Пусть ангелы хранят» поведет речь о чарующей красавице по имени Ипек. Амбициозная особа росла в бедной семье, но с детства мечтала стать известной актрисой и работать в сфере развлечений. Она отличается от раскрепощенных сверстниц.....
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Voize, DiziDenizi
- Категории: IVI / Турецкие сериалы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2025
Турецкий сериал «Мечта Эшрефа» разворачивается вокруг истории любви Эшрефа и Нисан, в которой будет место не только нежным чувствам, но также боли и предательству. Эшреф Тек родился в бедной семье и очень быстро осиротел, оставшись совершенно один в....
- Год выхода: 2016 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод Ирина Котова
Турецкий сериал «Портящий игру» откровенно расскажет об одном страшном и всепоглощающем чувстве. Люди, одержимые местью, способны на любые непредсказуемые поступки. Они утрачивают разум и рассудительность. Грамотный специалист Эмре преуспел в....
Турецкие сериалы мелодрамы на русском языке
Мы собрали большую коллекцию турецких сериалов мелодрам в одном месте, а качество изображения и звука на нашем сайте является нашим приоритетом, поэтому вы сможете насладиться просмотром турецких сериалов с максимальным комфортом. Вдобавок, сайт AskSerial адаптирован для просмотра на различных устройствах – будь то компьютер, планшет или смартфон, что позволит вам смотреть любимые турецкие сериалы мелодрамы в любое время и в любом месте. Таким образом, вы всегда будете на связи с вашими любимыми героями и их историями любви, не пропуская ни одной серии. Помимо широкого ассортимента турецких мелодрам, наш сайт также предлагает полезную информацию о сериалах, актерах и съемочной группе. Вы сможете узнать подробности о создании ваших любимых проектов, а также следить за новостями и обновлениями в мире турецкого кино. Для вашего удобства мы также предлагаем рейтинг популярности мелодрам, основанный на отзывах зрителей и критиков, что поможет вам определиться с выбором сериала для просмотра. Вы сможете легко найти новые, захватывающие мелодрамы, которые станут вашими фаворитами и подарят вам множество незабываемых моментов. Наша цель – сделать ваш просмотр турецких мелодрам максимально комфортным и приятным. Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта, чтобы предложить вам лучший сервис и самые качественные турецкие мелодраматические сериалы на русском языке. Присоединяйтесь к нашему сообществу любителей турецких мелодрам и наслаждайтесь просмотром вместе с нами!