Заключенный любви
  • Год выхода: 2025 год
  • Перевод: MyDizi, Рус. Люб. многоголосый, Мыльные оперы Турции
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2025
  • Турецкий сериал «Заключенный любви» разворачивается вокруг Дюньи – обычной молодой девушки, которая грезит о самом простом и одновременно счастливом будущем. В первую очередь, она делает все, чтобы уже в недалеком будущем суметь устроиться на работу....

27.02.2026
1 517
Смотреть онлайн
Солнце растопит лед
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Солнце растопит лед» познакомит с трудолюбивой и целеустремленной Гюнеш, которая с раннего возраста прилагает все усилия для построения благополучного и успешного будущего. После завершения обучения в университете девушка мечтает....

27.02.2026
5 318
Смотреть онлайн
Лицей Свободы
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Лицей Свободы» расскажет о нелегкой ситуации, в которой на протяжении длительного времени находится ученица старших классов Асие. Ровесницы регулярно подвергают школьницу издевательствам и насмешкам, однако девочка не в силах....

27.02.2026
766
Смотреть онлайн
Дилемма
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Дилемма» рассказывает о личной и профессиональной жизни известной журналистки. Неслихан считалась рупором справедливости и честности для многих людей. Она проводила расследование громких дел, освещая их в телешоу в качестве ведущей.....

27.02.2026
1 122
Смотреть онлайн
По имени Весна
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «По имени Весна» показывает жизнь доброй и смелой Бахар. Став свидетельницей убийства своего отца, она была готова любой ценой добиваться правды и справедливости. Девушка не теряла надежду отправить за решетку злобную мачеху. Но у....

27.02.2026
4 304
Смотреть онлайн
Безымянные
  • Год выхода: 2017 год
  • Перевод: AveTurk
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Военные
  • Турецкий сериал «Безымянные» повествует о группе отчаянных борцов за справедливость. Находясь на страже порядка и гарантии безопасности национальных интересов, они сознательно жертвовали собой. Отказ от личной жизни, постоянное балансирование на....

27.02.2026
1 033
Смотреть онлайн
Путь любви: Азиз Махмуд Хюдаи
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: AlisaDirilis
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Биографии / Исторические
  • Турецкий сериал «Путь любви: Азиз Махмуд Хюдаи» знакомит с историей великого судьи и советника султана. Он проживал в Бурсе, являлся одним из символов справедливости, честности и законности. Каждое дело Азиз разбирал подробно и старательно искал....

27.02.2026
1 432
Смотреть онлайн
Ру
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Ру» познакомит с женщиной по имени Рейян, которая является владелицей ресторана, а супруг выполняет обязанности шефа на кухне. Ради Эмира она перестала встречаться с подругами, положила на алтарь брака собственные мечты и общение с....

27.02.2026
2 751
Смотреть онлайн
Врата времени
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Врата времени» посвящен приключениям талантливого программиста и дочери состоятельных родителей. Он считался затворником, много работал и сторонился повышенного внимания людей после пережитых в прошлом неприятных событий. Она....

27.02.2026
3 244
Смотреть онлайн
Ложь
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: AlisaDirilis
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Ложь» посвящен жизненным лабиринтам из которых пыталась выбираться доверчивая женщина. В юности она мечтала о счастье рядом с семьей, но вынужденно отказалась от дочери ради ее безопасности и спокойного будущего. Мелике пришлось....

27.02.2026
13 558
Смотреть онлайн
Арген
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Cold Film
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Криминальные / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Арген» показывает непростой жизненный путь парня, выросшего на улицах. Осознавая невозможность заработать на жизнь честным путем, он выбрал путь наемника. Теперь Арген чувствовал себя хозяином положения, решая судьбы потенциальных....

27.02.2026
1 878
Смотреть онлайн
Дикие цветы
27.02.2026
3 118
Смотреть онлайн
Соседняя комната
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: AlisaDirilis, AveTurk
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Соседняя комната» показывает жизнь двух людей из разных сословий, встретившихся случайно. Севги Эросой являлась ведущей развлекательной программы на телевидении и после первого развода зареклась искать личное счастье. Она жила в....

27.02.2026
2 846
Смотреть онлайн
Не бойся, я с тобой
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Не бойся, я с тобой» знакомит с прилежной ученицей частного колледжа Инджи. Ее мать работала уборщицей и не могла обеспечить достойное образование единственной дочери, поэтому ей приходилось рассчитывать исключительно на свои силы.....

27.02.2026
2 197
Смотреть онлайн
Камень, ножницы, бумага
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: DiziDenizi, Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Камень, ножницы, бумага» знакомит с молодым человеком по имени Умут, который кропотливо трудится, поддерживая скромное существование. На заработанные деньги ему лишь кое-как удается сводить концы с концами. Он живет под одной крышей....

27.02.2026
4 350
Смотреть онлайн
Мехмед: Султан завоевателей
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: AlisaDirilis, Turk.Original, Cold Film
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Исторические / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Мехмет: Султан завоевателей» рассказывает о жизнедеятельности и правлении одно из блестящих и талантливых правителей Османской империи, которому удалось вывести свое государство на совершенно новый уровень. Султану Мехмету пришлось....

27.02.2026
14 421
Смотреть онлайн
Как будто завтра не наступит
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Как будто завтра не наступит» знакомит с опытным журналистом Хаканом и начинающей актрисой Манолией, которые до последнего периода времени никогда не сталкивались друг с другом. Хакан – циничный профессионал своего дела, который....

27.02.2026
2 822
Смотреть онлайн
Легенда о черном дереве
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: AlisaDirilis, Cold Film, AniMaunt
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Легенда о черном дереве» рассказывает о противостоянии тираничного Джеляля с миром, который он мечтал завоевать. Военные походы и подчинение побежденных народов было основной целью его существования. Покорив большую часть....

27.02.2026
4 977
Смотреть онлайн
До тебя
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: SesDizi, DiziDenizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «До тебя» знакомит с решительным и самоуверенным Хаканом. Благодаря упорному труду он сумел построить строительную империю и заработать репутацию уважаемого человека в городе. Идеальную картинку жизни бизнесмена дополняла счастливая....

27.02.2026
4 021
Смотреть онлайн
Жемчужные зерна
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: AlisaDirilis
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Жемчужные зерна» познакомит с добропорядочным и уважаемым преподавателем литературы Аземом Юджедагом, чья жизнь неожиданно переворачивается. Не понимая и не осознавая до конца, что произошло, он считает себя человеком, переставшим....

27.02.2026
7 672
Смотреть онлайн
Кубра
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Pazl Voice, Original, Turk.Original, Eng. Dub.
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Триллеры / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Кубра» рассказывает историю Гекхана Шахиноглу, который кардинально меняется после службы в армии. Он становится чересчур религиозным и разговаривает на темы духовности. Простой житель пригорода Стамбула работает в производственной....

27.02.2026
2 448
Смотреть онлайн
Беспощадный
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Боевики / Перевод AveTurk / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Беспощадный» знакомит с Левентом. Молодой человек предпочел пойти в армию, оставив дома родных и возлюбленную. Последняя была против того, чтобы жених уходил, но переубедить его не смогла. Она не обещала его ждать, поэтому после....

27.02.2026
35 659
Смотреть онлайн
Звёзды вдали от меня
  • Год выхода: 2023 год
  • Перевод: SesDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Турецкие сериалы 2023
  • Турецкий сериал «Звёзды вдали от меня» это история трогательных чувств двух молодых людей, уверенных в светлом совместном будущем и мечтающих пожениться. Их любовь казалась чем-то особенным, несокрушимым и непреодолимым. Но при появлении третьего....

27.02.2026
1 929
Смотреть онлайн
Ветреный холм
  • Год выхода: 2024 год
  • Перевод: IVI
  • Категории: IVI / Турецкие сериалы / Драмы / Турецкие сериалы 2024
  • Турецкий сериал «Ветреный холм» рассказывает историю любви Халиля и Зейнеп, семьи которых долгие годы враждуют между собой. Зейнеп происходит из состоятельной семьи, но при этом по своей сущности представляется чрезмерно скромной и сдержанной....

27.02.2026
90 466
Смотреть онлайн

Турецкие сериалы драмы на русском языке

Не упустите шанс окунуться в мир турецких драматических сериалов, где каждая история станет особенной и незабываемой. Турецкие драмы способны удивить разнообразием подходов к сюжету и культурными особенностями, которые привносят в них свежесть и уникальность. Вы по достоинству оцените режиссёрское мастерство и продуманность сценария, которые делают каждый эпизод захватывающим и насыщенным. Все это в совокупности позволяет турецким драмам завоевать сердца миллионов зрителей по всему миру. Подборка драматических турецких сериалов включает в себя разные временные периоды, от исторических драм до современных историй, которые затрагивают актуальные социальные проблемы. Вне зависимости от выбранной истории, каждый сериал в жанре драмы открывает перед зрителем новые горизонты человеческого опыта и эмоций. Турецкие драмы – это удивительная возможность для зрителей окунуться в мир глубоких чувств, сложных ситуаций и неожиданных развязок, познакомиться с уникальными персонажами и насладиться их историями. Этот жанр не оставит равнодушным ни одного зрителя, предлагая незабываемые моменты и прекрасные впечатления.